查询词典 entirely contrary

Retribution is confined almost, if not quite, entirely to the present life, virtue being rewarded by the Divine bestowal of strength, prosperity, long life, numerous offspring, and the like, and wickedness punished by contrary temporal calamities.

报应是限於差不多，如果不相当，完全以现在的生活，凭藉正在评奖工作由神的恩赐的力量，繁荣，寿命长，众多的后代，就如同和邪恶的惩罚，相反态灾难。

SIN double its limit line, after all, only a temporary measure, turn it into a long-term strategy, it is entirely contrary to the travel convenience of urban construction goals.

单双号限行毕竟只是临时措施，把它变成长期之策，这完全违背了出行便捷的城市建设目标。

And American fire-safety lessons are aimed almost entirely at children, who die in disproportionately large numbers in fires but who, contrary to popular myth, start very few of them.

美国的防火安全教育差不多都是针对儿童的--他们在火灾中的死亡率高得出奇，但与通常的看法相反的是，儿童的火灾肇事率却很低。

Results show that Cu, Zn, Pb, and Rb were relatively enriched in the buried paleo-surface horizon (2A) and paleo-argillic horizon (2Bt), where natural pedogenic eluviation and illuviation was playing a main role. Under the relatively warm and moist climate, Sr leaching was strong, showing entirely contrary distribution characteristics with obvious loss in the horizons of 2A and 2Bt.

结果表明，受介质的吸附、碳酸钙等易淋溶组分的淋溶淀积、作物吸收等因素影响，痕量元素Cu、Zn、Pb、Rb在剖面上总体呈中高型分布，即在干润淋溶土表层（2A层）和黏质化B层（2Bt层）含量有所增加而表现为富集；而Sr则发生强烈迁移，在2A层、2Bt层含量显著降低。

But the philosophic aim is the very contrary--to cut a passage-way through all such thoughts and escape entirely from them.

哲学的方法不是封闭自省，而是断然劈开思想的迷雾，寻找到彻底逃离的道路。

In fact, on one hand, it is often found that two graphs with the same number of verticesand the same connectivity(edge-connectivity) may result in entirely different forms after a minimum disconnecting set of vertices is removed, one may be totally disconnected while the other may consist of a few very stable components, and thus be much easier to reconstruct.On the other hand, we often face this question: how easily can we disrupt a system at the least cost, on the contrary, when we set up a system, especially a communication system, we try our best to make it as stable as possible that it can be reconstructed easily if it do get disrupted .

对于两个具有相同点数，具有相同点连通度的图，从图中分别去掉使图不连通的点集后，所得图的结构可能完全不同，这是因为点连通度、边连通度和局部点、边连通度等连通性参数仅反映了系统被破坏的难易程度，而对系统遭受破坏的程度并没有明确的反映。

But so grossly and so palpably contrary to the whole spirit and teaching of the Christian revelation, so utterly discordant with the doctrines inculcated in the New Testament Scriptures, and so thoroughly opposed to the interpretation and tradition from which even the Reformers were unable to cut themselves entirely adrift, was the heresy of Antinomianism that, which we are able to find a few sectaries, as Agricola, Crisp, Richardson, Saltmarsh, and Hutchinson, defending the doctrine, the principle Reformers and their followers were instant in condemning and reprobating it.

但这么严重，因此明显违反了整个的精神和教学基督教的启示，所以完全不和谐与理论灌输，在新约圣经经文，因此，彻底反对释义及传统，甚至从哪个改革者无法削减自己完全漂浮，是大逆不道的antinomianism认为，这是我们能找到几个sectaries ，阿格里科拉，脆，理查森，盐沼，哈钦森，捍卫教义，原则改革者及其追随者被即时在谴责和

Ii All 60 are almost entirely two-hand exercises, in which the two hands play the same notes an octave apart, plus a few contrary motion exercises in which the hands move in opposite directions.

ii 所有60篇练习完全是双手练习，即两手同时弹奏不同八度上相同的音符，加上间中的几个反向的动作。

The author mainly discusses the relationship between the two culture phenomena: culture identification and culture uniform tendency, describes the culture identification in the minds of people in the period of culture globalization, detailedly traces the historical evolvement of culture identification, and expatiates the theory of cultural nationalism 3identification, strong culture identification and entirely westernization identification, at last objectively gives some opinions on the realistic function of western culture in the development of modern society. Meanwhile, the author does not echo what other says, and entirely opposes the what is called culture imperialism or western culture intimidation, on the contrary, the author impersonally analyses some other voices which is arisen with deconstructionism, reminds people must start from national practice, recognize the predominance and shortcoming of one's own national culture, neither narcissism nor self-humiliation.

本文在经济全球化的基础上，分析了经济交往过程中的文化全球化以及文化交往，阐释了文化交往的过程中，不同的文化由始初的相互冲突、对立、差异到相互理解、接受、直至达到认同的发展过程，论述了文化认同与文化趋同两种不同的文化现象之间的相互关系，叙述了在经济全球化、文化全球化时期人们的文化认同的心路，以及文化认同中的种种文化现象，详细地梳理了文化认同的历史演变，阐述了文化民族主义的文化认同、强势文化认同以及全盘西化的文化认同学说，比较客观地评价了西方文化在现代社会发展中的现实作用，同时也比较客观地分析了全球化时期由于解构主义兴起而出现的几个关于文化认同的其他声音，提醒人们要从本国实际出发，认清自己民族文化的历史优势与不足，既不要自恋，也不要自卑。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。