查询词典 enervating

The three o'clock sun shone full upon him, and the strange enervating conviction that her seducer confronted her, which had been gaining ground in Tess ever since she had heard his words distinctly, was at last established as a fact indeed.

三点钟的太阳照在他的身上，把他照得清清楚楚；诱奸她的人就站在她的面前，自从清楚地听见他的声音以来，她就感到奇怪，感到沮丧，现在不能不相信了，不错，事实终于得到了确认。

Change for change's sake is stupid and enervating.

为改变而改变是愚蠢而徒劳无功的。

More than anything else, launching a party becomes an enervating activity for the person setting up the event.

最重要的是，发起一个党成为enervating活动的人建立的事件。

The air of the place, so fresh in the spring and early summer, was stagnant and enervating now.

这个地方的空气，在春天和初夏都非常清新，而现在却变得呆滞和使人困倦了。

The air of the place, so fresh in the spring, and early summer, was stagnant and enervating now.

这个地方的空气，在春天和初夏的时候原本非常清新，现在却变得呆滞和柔弱无力。

With very few exceptions, all the so-called Socialist and Communist publications that now (1847) circulate in Germany belong to the domain of this foul and enervating literature.

现今在德国流行的一切所谓社会主义和共产主义的著作，除了极少数的例外，都属于这一类卑鄙龌龊的、令人委靡的文献。

This - the delivery phase - is a slow and enervating epilogue to the exciting affair of ordering through the net at the speed of light.

本-递相是一个缓慢的、令人兴奋的事enervating尾声透过订购净于光速。

A weak power can be more reckless than a strong one. Russia needs to learn that in spite of their own enervating foreign wars and economic worries the members of the Western alliance can still unite in front of a challenge.

光脚的不怕穿鞋的，尽管西方联盟的成员面临着衰弱的海外战争能力以及经济上的压力，但是俄罗斯需要了解，在挑战面前他们还是可以团结一致的。

After the bloody religious wars, which exercised an an enervating effect on the life of the cloister, one house of this description was founded at Cluys in 1570, but was soon discontinued.

经过血腥的宗教战争，它行使的是enervating对生活的回廊，一户一本描述成立於Cluys在第1570 ，但很快被停止。

As I rested and regained my strength from the enervating, though not unwelcome, experience with the group of bandits, I began examining the scrawlings of my notes and journals.

在我开始休息，并从因为那伙不算太讨厌的盗贼导致的虚弱状态中恢复体力的时候，我开始检查我的笔记和日志的草稿。

I can't say anything hurtful about anyone.

我不能说任何伤害人左右。

She was a short fat woman , garbed in a very tight , very gaudy red dress .

大冬天的，我们穿两件毛衣她却穿件短袖，不停地扇扇子，一个劲叫热。