查询词典 enduing

The essential frame of the natural species lawsuit includes:it is one kind of the public welfare lawsuit;It must keep balance between in enduing with the natural species lawsuit qualifications and preventing the malicious lawsuit;Its implementation mechanism is the procuratorial lawsuit.

自然物种诉讼的基本框架包括：自然物种诉讼是公益诉讼的一种表现形式；自然物种诉讼要在赋予自然物种诉讼资格和防止恶意诉讼之间保证一种平衡；自然物种诉讼的实施机制是代物诉讼。

Pursue not so much the material as the ideal, for ideals alone invest life with meaning and are of enduing worth.

莫要虚度年华，将生命耗尽在终归尘土的碌碌琐事上；莫把贪图享乐和追求梦想相提并论，因为后者赋予生命以意义而让它永存。

Aesthetics as ethics is resulted logically from the interpenetration, in which aesthetic value eventually takes place of ethic value, enduing daily life with meanings.

而作为伦理学的美学，以美学价值取代伦理价值，赋予生活以意义，则是这种互动关系的逻辑的和极端化的结果。

May the three true forces of Buddha's mercy, Bodhisattvas' enduing and Dharma Protecting Deities' support soothe the wrath in the heart of all beings; may they have bliss and peace!

愿佛陀的慈悲、菩萨的加持和护法的助缘这三真力量，平息每个愤怒众生心中的怒火，让他们得到加持和平静！

Firstly, the author gives the idea to make Chinese bond law system. In addition, the central government plays the role of examining, approving and enduing the local government with the power of issuing the bond.

解：其一，提出我国政府债券立法的总体思路，政府债券统一立法并赋予地方政府发行债券的权利，由中央政府严格核准审批。

For solving the problem existed in regulation of construction guarantee/bonds market, author designed a layered, comprehensive and rigorous supervisal system without enduing the government superabundant supervisory authority.

尤其是作为市场参与者这个角色，政府不同于其他法人，作为拖欠工程款的&主力&应该着手解决业主责任缺失问题，起好工程保证担保的率先垂范作用。

The distinguished function of the technic lies on the government enduing the news media with an executive authority to break through the local protecting power under which some subordinate cadres, in particular those in remote areas violating the law and discipline.

这种治理技术的最主要的特征在于：把媒介作为一种行政权力，以舆论监督的形式超程序运作，打破地方保护主义，制裁违纪官员，特别是直接处置那些通常活跃于&天高皇帝远&地域的基层官员，目的在于实施迅速而快捷的惩戒同时，在公众面前树立并巩固党和政府公正无私的形象。

While naturalists take the idea that human—made law possesses the just disposition of natural law as an argument to champion city—state law strongly,tragedians find conflicts between positive law and natural law,thereby enduing natural law with moral connotation for the first time.

正当自然主义者以人定法具有自然法的正义秉性为据大力捍卫城邦法律之时，悲剧作家则发现了人定法与自然法的冲突，从而第一次赋予自然法以道德的内涵。

They have many merits such as:good sanitation and general mechanical physics plenty intensi-on mechanics theory,no welding and no gap,once moulding,twice plunge material,enduing acid,alkall,collision,high temperature and freeze,safe and handy installat-ion and transport,no maintain,etc.

它以优良的卫生综合机械物理性，丰富的内涵力学原理、无焊无缝、一体成型、耐酸碱，耐碰撞，耐高温（90℃）、耐冷冻（-40℃），安装运输安全便捷，无需维修等优点，成为国际公认的理想的塑胶容器。

This thesis focus on enduing Anti-UV abilities of cotton and silk fabrics by UV-resistance functional finishing with UV blocking agents nano-TiO_2 and nano-ZnO power,and providing experimental proof to functional finishing of natural-fiber fabrics with nano-powder material.

本论文旨在采用紫外线屏蔽剂纳米TiO_2、ZnO整理棉和真丝织物，以提升织物防紫外性能，为应用纳米粉体材料对天然纤维织物进行功能性整理提供实验依据。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。