查询词典 enclosure

Behind these palaces, extended in all directions, now broken,fenced in, battlemented like a citadel, now veiled by great trees like a Carthusian convent, the immense and multiform enclosure of that miraculous Hotel de Saint-Pol, where the King of France possessed the means of lodging superbly two and twenty princes of the rank of the dauphin and the Duke of Burgundy, with their domestics and their suites, without counting the great lords, and the emperor when he came to view Paris, and the lions, who had their separate Hotel at the royal Hotel.

这一座座华丽公馆的后面，是巧夺天工的圣波尔行宫的围墙，它伸向四面八方，广阔无边，形式多样，时而像一座城堡，有着断垣、绿篱和雉堞，时而像一座女修道院，隐没在大树之中。圣波尔行宫广大无比，法兰西国王在这里足可以冠冕堂皇地安顿二十二位诸如王太子或勃艮第公爵这样身份的王亲国戚，以及他们成群的仆役和侍从，且不谈那班大领主了；皇帝来巴黎观光时也在这里下榻；还有社会名流在这行宫里也各有单独的宅邸。

It is suggested that safety enclosure of Transasia standard be equipped to ensure the safety of children.

建议的安全标准的复兴外壳配备，以确保儿童的安全。

Fine- grain native gold and electrum occur in the major gold -carrying minerals like quartz, native bismuth, bismuthinite, pyrrhotite, pyrite, chalcopyrite and araenopyrite at the state of interlocking, inter- granular, crevice and enclosure.

金矿物以形态复杂的微粒、细粒自然金、银金矿、金银矿为主，赋存形式有晶隙金、包体金、连生金、裂隙金，载金矿物为石英、自然铋、辉铋矿、磁黄铁矿、黄铁矿、黄铜矿、毒砂等。

The village was deserted, the huts gaped black, rot ting, all askew within the fallen enclosure

村子已成一片废墟，茅屋都裂着黑洞洞的大口子，正在腐烂，断壁残垣之中，所有的东西都狼藉不堪。

We struck the enclosure about the middle of the south side, and, almost at the same time, seven mutineers - Job Anderson, the boatswain, at their head - appeared in full cry at the south-western corner.

我们从南边栅栏的中央处接近寨子，几乎与此同时，以水手长乔布。安德森为首的七个反叛分子叫嚣着从寨子的西南角出现了。

After arriving at Mountain Zebra National Park, the rangers put Batman and Robin in an enclosure called a boma.

在到达山区斑马国家公园后，公园管理员把蝙蝠侠和罗宾放在一个防兽围栏内。

My castle, my country seat, which I call'd my bower, and my enclosure in the woods

我所谓的活动范围，就是指我的三处庄园--我的城堡，我的别墅和我那森林中的圈地。

Insect/Fly paper, a small piece can be placed in a match box or camera film container with a small hole in and placed in the enclosure.

昆虫/苍蝇纸，一小块可以放置在一个火柴盒或照相机胶卷货柜与一个小洞，在并放置在机箱内。

To avoid delays,the agency suggests using Federal Express or another express mail service Sincerely, Yan Kim Attorney-Advisor NHTSA Office OF the Chief Counsel Enclosure cc: Pia Chen Director Global Material Solution Inc. 6008 Burgoyne,Suite A Houston,texas 77057

敬祝， NHTSA 总顾问处法律顾问金延附件同时抄送至：德州休斯敦市Burgoyne路6008号A座，环球xx公司总经理，陈PIA先生/女士，邮编77057，电话(713)

A capybara mother and her young investigate each other in their enclosure at a zoo in Hanover, Germany.

阿豚的母亲和她的年轻调查其外壳彼此在汉诺威动物园，德国。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人