查询词典 embolden

If we fail to make that case effectively, we will weaken already tenuous democratic forces and embolden those in Iraq who seek to foment chaos and instability.

如果我们不能有效地做到这点，我们将削弱本来就已软弱的民主力量，并给那些企图制造混乱和动荡的伊拉克人壮胆。

The apparent public support could embolden the prime minister, convincing him that by visiting Yasukuni he will boost his approval ratings by showing he is unwilling to bow to pressure from China.

如此鲜明的公众支持让他们的首相更加有恃无恐，认为参观靖国神社使他得到更多的认可，也表明他不愿意向来自中国的压力低头。

Only that there is a section of society that can be whipped up around "small town" values of ignorance, intolerance, white supremacy, and patriotism—and that refusing to take this on, head-on, will only embolden these fascist elements.

不仅是有节的社会，可掀起了围绕&小城镇&价值观的无知，不容忍，白人至上，深入进行爱国主义，并拒绝采取这个问题，正面，只会助长这些法西斯分子。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。