查询词典 elaborating

CaCO3 polymorphs with rhombohedra, needle-, tree-like morphologies have been synthesized by a convenient hydrothermal reaction with the absence of additives or elaborating pH control.

用简便的水热法制备出菱形、针状和树状的碳酸钙晶体，不需任何添加剂，也不需要对pH值进行控制。

According to the characteristic of CNC plasma cutting machine it could improve the process quality of cutting piece in effect for choosing proper technics, for example, cutting section point, aspect, sequence, speed etal during the period of processing, and elaborating towards the distortion control of single side piece, slightness piece, profiled piece and particularity piece at the same time.

根据数控等离子切割机的特点，在加工过程中正确选择切割的起点、切割方向、切割顺序、切割速度等工艺，可以有效提高切割件的加工质量，同时对单边工件、细长件、异型件以及特殊件的变形控制进行了详细地阐述。

This article aims at discussing Gong Zizhen and Wei yuan ideology of the representation of philosophical practice in mid Qnag Dynasty, differentiating theConfucian school's ideology of "Wai-wang"; clarifying Gong and Wei's ideology of putting things into use; comparing the similarities and differences raised by Cu Tingling in Early Qing Dynasty that using philosophy to manage and rescue the world; elaborating Ike development and changes of the representation of philosophical practice as the time and the challenges are changing Entering 'vend has become anindependent ideology in early Nineteenth Century.

本文旨在探讨清代光年间，由龚自珍和魏源二人所掀起的「经世致用」之理念，与儒家所强调的「外王」之理路有何差异，进而厘清其「致用」意识与清初顾亭林所强调的「以经治世，以经救世」的「经世」观之异同。并由此指出「经世效用」观念内在理路的发展，随著世变和外在挑战的不同，而有所更变。

Outwardly the style and forms during the period were various, there lay.however, internal thread of e volution in it,and Ch ien Hsuan played a key role in elaborating the relations among them .

从表面上来看，这一时期山水画的风格与样式是多样而纷乱的，然而，其中依然有内在的发展脉络与线索，而钱选则是将之廓清的关键人物。

I am just elaborating on what I have come to believe without the help/force of my parents.

我只是阐述我相信今后的帮助/力量我的父母。

On the basis of elaborating the process of agro-information and its effects on building socialist new Countryside,this paper analyzs the existing problems such as backword information infrastructure,insufficuent agriculture information resources,incomplete service mechanism,etc.

我国农村信息基础设施落后、农业信息资源开发利用不成熟和服务机制不健全、农民素质和信息意识差是我国农业信息化发展存在的主要问题。

On the basis of elaborating the process of agro-informationand its effects on building socialist new Countryside, this paper analyzs the existing problems such as backword information infrastructure,insufficuent agriculture informationresources,incomplete service mechanism,etc.

我国农村信息基础设施落后、农业信息资源开发利用不成熟和服务机制不健全、农民素质和信息意识差是我国农业信息化发展存在的主要问题。

Recalling that in its resolution 49/214 of 23 December 1994 it expressly put on record its expectation of achieving the adoption of a declaration on indigenous rights within the International Decade and that in its resolution 50/157 of 21 December 1995 it decided that the adoption by the General Assembly of a declaration on the rights of indigenous people constituted a major objective of the Decade, and noting the progress made in the recent rounds of negotiations in the open-ended intersessional working group of the Commission on Human Rights charged with elaborating a draft declaration on the rights of indigenous people, established pursuant to Commission resolution 1995/32 of 3 March 1995

回顾其在1994年12月23日第49/214号决议中明确表示希望在国际十年期间通过一项土著人民权利宣言，并在1995年12月21日第50/157号决议中将争取大会通过一项土著人民权利宣言定为十年的主要目标，同时注意到人权委员会1995年3月3日第1995/32号决议所设负责拟订土著人民权利宣言草案的委员会不限成员名额闭会期间工作组在最近几轮谈判中取得的进展

As an aesthetic category, game is, no doubt, very important in its relations with many basic questions. So far as its many manifestations as shown in different theoretical systems are concerned, game, as a category, is vague in form; it is often used as a tool to explain theories and it is characterized by its metaphoricalness when elaborating.

作为美学范畴，就其与美学研究中的许多重要问题的关系来看，它无疑是十分重要的；可就其自身在不同理论话语体系中所呈现的迥然各异的表现形态而言，&游戏&范畴具有形态上的模糊性，说明理论问题的工具性，以及阐述问题时具有的隐喻性的特点。

The paper according to the nature and characteristics of nomology class elaborating the way to perfect its network teaching level and quality at open education mode.

本文根据《法理学》课程的性质和特点，从教学实际和实施效果两方面论述了如何在开放教育模式下进一步完善提高该门课程的网络教学水平和质量。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。