查询词典 editio princeps

For example, the Senate always accepted new princeps' succession and gave him all kinds of honor and power in form.

从元老院对元首继承问题的态度来看，它总是毫无异议地承认新元首并迅速地授予其荣誉和权力。

Through analyzing the classical material, this dissertation questiones this view, and thinks that the power of princeps rapidly increases in Julio-Claudian period, but this does not make the traditional republican organ exist in name only.

本文通过对古典材料的分析、梳理，对这种观点提出质疑，认为在朱理亚·克劳狄时期元首的权力迅速加大，但并没有使传统的共和机构形同虚设。

In the time of the Principate's consolidation, all the princeps' power and the status followed old conventions.

元首制巩固时期，元首的各种权力和元老院的地位与作用皆由奥古斯都时期沿袭而来。

It would seem that the scheming stepmother had at last succeeded and was now the mother of the presumptive princeps.

伯图姆斯。而伯图姆斯作为一个新君远远还不够格，这样看起来这位诡计多端的继母最后终于得逞了。

This article clarifies the Roman Senate's changes from 30B. C. to A. D. 96 under the Principate in the light of the relations between the Senate and the princeps.

本文以元老院和元首的关系为主要线索，阐明了从公元前30年到公元96年罗马元老院在元首制下演变的情况。

How could i not know ramus macabee,possibly the most decorated princeps in the legion!

Ramus Macabee，可能是众多机长中才华最出众的！

In Julio-Claudian period, princeps exerted the function of justice, administration, diplomacy and military with traditional republican organ.

朱理亚·克劳狄时期，元首与传统的共和国机构共同行使司法、行政管理、外交和军事等职能。

From the civil war to the Flavians, the army played a very important role in the Roman politics, the princeps who were supported by the army were accepted by the Senate, which had proved that the Senate's power was unreal.

从内战到弗拉维王朝时期，军队在罗马政治生活中的作用凸现出来，元老院对军队拥立的元首予以承认和接受，很好地证明了元老院权力的空虚。

In the Augustus' time, the princeps' position was founded, instead of the important organ which had a wide impact on Rome's administration, military, diplomacy, religion, the Senate was transformed into a service organization for the Principate.

奥古斯都时期，元首地位确立，元老院逐渐完成了由共和时代对罗马行政、军事、外交、宗教有着广泛重要影响的机构到为元首政治服务机构的转变。

The Christian legend (pseudo-Epiphanius,"De Vitis Prophetarum"; Basset,"Apocryphen Ethiopiens," i. 25-29), according to which Jeremiah was stoned by his compatriots in Egypt because he reproached them with their evil deeds, became known to the Jews through Ibn Yaya "Shalshelet ha-abbalah," ed. princeps, p.

基督教传说（伪埃皮法尼乌斯"者葡萄Prophetarum "；巴萨特" Apocryphen Ethiopiens ，"一25-29 ），根据该耶利米被人投掷石块由他的同胞在埃及，因为他责备他们与罪恶的行为，被称为犹太人通过本叶海亚（" Shalshelet公顷，卡巴拉，"版。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。