查询词典 ecclesiastics

Here he was brought into communication with ecclesiastics from France, Italy, and Spain, and he had an opportunity to look behind the scenes and gain a knowledge of many things which would have remained hidden from him in England.

他在那里接触了从法国，意大利，和西班牙来的宗教人士，得有机会观察到罗马教廷的内幕，并看到许多在英国所看不到的事。

Catcher in the rye , ecclesiastics in the christian bible , and a number of my own observations of the world outside confirmed this feeling

麦田捕手基督教圣经里的传道书，以及自己对世界事物的观察，更加地肯定了这种感觉。

The reason is mainly the predominant influence of the laity under whose control the ecclesiastics were placed by the synodal constitution.

其原因主要是占主导地位的影响俗人其控制下的教区被置於由主教会议的宪法。

Indulgences . Here, as in so many other matters, the love of money was the chief root of the evil: indulgences were employed by mercenary ecclesiastics as a means of pecuniary gain.

在这里，因为在这么多的其他事项外，爱钱是行政归根结柢的邪恶： indulgences受雇于ecclesiastics雇佣军作为手段的金钱利益。

The ecclesiastics by whose invitation he came to Zurich were, however, desirous of preventing any innovations, and they accordingly proceeded to instruct him as to his duties.

那邀请他来沮利克的教会当局想要阻止任何新的设施，因此将他的本分训示他。

We firmly decree that because some of the laity force ecclesiastics and even bishops to come before their courts, those who presume to do so in the future are to be separated from the communion of the faithful.

我们坚定地认为，法令，因为有些俗人武力ecclesiastics甚至主教来之前，他们的法庭，那些假定这样做，在将来是要分开的共融信徒。

Yet he made his entry into the city of Constance with great pomp, attended by ecclesiastics of the highest rank and followed by a train of courtiers.

但在他进入康士坦司的时候，他依然大张声势，耀武扬威。在侍从的人中有最高级的僧侣和大队臣仆。

Though this also must be taken notice of — that princes seldom have any regard to the suffrages of ecclesiastics that are not favourers of their own faith and way of worship.

当然，还必须注意这样的事实：国王对于那些他不喜好的信仰和敬拜，很少理会。

It pointedly notes that "sadly this is not just an isolated case -- other ecclesiastics too are deprived of their liberty and are subjected to undue pressures and limitations in their pastoral activities."

公报清楚地指出：「不幸的是，这并非绝无仅有的事件，还有其他教会人士被剥夺自由，或在他们的牧灵活动上，受到不应有的压力和限制。

Although the Apostles says that we should pay greater honour to our weaker members, certain ecclesiastics, seeking what is their own and not the things of Jesus Christ, do not allow lepers , who cannot dwell with the healthy or come to church with others, to have their own churches and cemeteries or to be helped by the ministry of their own priests.

虽然使徒说，我们应更多地履行我们的较弱的成员，某些教区，寻求什麼是自己的事情，而不是耶稣基督，不允许麻风病人，谁又能不详谈与健康或来到教堂与他人一起拥有自己的教堂和墓地或得到帮助，由该部自己的牧师。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。