查询词典 dumping ground

The exclusion in the chapeau leads us to believe that, where there is no such explicit exclusion elsewhere in the same Article of the Anti-Dumping Agreement, no exclusion should be implied.

起首条款中的排除让我们相信，在反倾销协议的同一条款的其他地方没有如此直接的排除，也没有排除应该被暗示。

This paper giving some advice on how to reasonably circumvent anti-dumping for our enterprises.

本文对我国企业如何合理规避国外的反倾销措施提出了适当建议。

Therefore the development of foreign direct investment in order to circumvent anti-dumping has become a business imperative of our choice.

因此发展对外直接投资以规避反倾销，已经成为我国企业势在必行的选择。

The Nuggets play at the Clip Joint twice in the first month of the season, but Marcus Camby has to wait more than 60 games before going back to Denver for the first time since the salary-dumping trade that made him a Clipper ...

开赛的第一个月，掘金就两次造访快船，可是马库斯·坎比想要回到丹佛复仇老东家却不得不等到60场比赛之后。

A group of researchers in Princeton University have managed to prove and demonstrate that disk encryption mechanism used by BitLocker of Windows Vista; FileVault of MacOS X; dm-crypt of Linux, TrueCrypt and possibly other secure encryption software, can be cracked, hacked and defeated by imaging state of physical memory which still carry and retain traces of code bits, in what hackers called cold boot attack by dumping all data in memory to disk.

一组研究人员在美国普林斯顿大学已成功地证明，表明磁盘加密机制，利用BitLocker的Windows Vista的； FileVault的MacOS下；德国马克，隐窝的Linux ， TrueCrypt ，可能还有其他安全的加密软件，可以被破解，黑客入侵并打败由成像状态的物理内存，其中仍保留痕迹的代码位，在什么所谓的黑客攻击冷启动倾倒所有的数据在内存到磁盘。

Department of Commerce's dumping in the range of 43.1% to Between 105.4%.

商务部确定的美国公司倾销幅度在43.1%至105.4%之间。

The US Commerce Department has imposed anti-dumping tariffs of up to 99% on imports of Chinese tubular goods.

美国商业部对进口中国的管类材料征收达99%的反倾销税。

According to the rules of《The Framework Agreement on Comprehensive Economic Co-operation》, CAFTA will constitute rules of tariff concession, rules of origin, rules of dispute settlement systems, rules of anti-dumping, anti-subsidy and safeguard measures.

但是这些法律文件及具体规则是零散的、缺乏可操作性的，如果不妥善处理可能会影响中国与东盟建立自由贸易区的进程和步伐。

It fills the streams in Ecuador where Chevron, an oil concessionaire, is accused of dumping its wastewater during a long period of drilling.

填补了厄瓜多尔在雪佛龙，石油特许权，是反倾销的钻井过程中的废水长期指责流。

The purpose of this task is designing a multi-position concessive mould for normal rotating frame, through analysis of the part' technology performance and punching process designing, finished the position designing, and then to design the mould plunger, mould cavity, material leading and dumping device and the distance design.

本设计为普通转动插件设计一副多工位连续模，通过对其制件进行工艺性分析和冲压工艺设计，然后完成排样设计，进而对凸模、凹模、导料、卸料装置、定距等进行设计。

Continuously improve the production mechanism, to provide customers with better quality products and services.

不断的完善生产机制，给客户提供更优质的产品及服务。

B:Yes, he was the very prize-winner in the court tennis ten years ago?

是的，他是十年前的世界网球冠军。