查询词典 due date

This may be due to itemization in general as spirit has been largely lacking on druid healing items to date.

这可能是目前德鲁伊加治疗效果的装备是缺乏精神导致的。

The delivery date my be delayed by one day due to the shortage of labour of the factory.

本来说好今天给你货的，但是工厂那里人不够所以要推迟一天给你了。

We failed to understand why he can put up his bill board and posters all year round, and while DAP bill board had to come down even the date of expire was not due.

我们不明白为什么他的佳节祝贺广告牌和海报可以长期的张贴及高挂着，而民主行动党新年祝贺广告牌却还在租期未满就已经被强硬拆下来。

Due to our out-of-date network structure, the requirements for advanced services could not be satisfied.

在当今信息技术的发展潮流下，我军传统网络架构已不能很好的满足业务需求。

Article 21 If an enterprise fails to satisfy the conditions to stop the recognition for transferred financial asset due to it sells a put option and purchases a call option (namely up-and-down options) and it measures the financial asset according to its fair value, it shall, on the date of transfer, still recognize the transferred financial asset according to its fair value.

第二十一条企业因卖出一项看跌期权和购入一项看涨期权使所转移金融资产不满足终止确认条件，且按照公允价值计量该金融资产的，应当在转移日仍按照公允价值确认所转移金融资产；同时，按照下列规定计量继续涉入形成的负债

In assessing the rateable value, reference is made to other open market rents agreed at or around the date of valuation, for similar properties in the locality, with due adjustments to reflect any differences in size, location, facilities, standards of finish and management.

评估应课差饷租值时，必须参考同区类似物业於估价日期或接近该日期，在公开市场所议定的租金，并按面积大小、位置、设施、完工质素及管理水平的分别加以调算。

The exchange rate will be the buying rate of USD/REB quoted by Bank of communications on the date of our payment in the case that the guaranteed amount is not sufficient to satisfy your claim due to the exchange rate fluctuation between USD and RMB.

汇率将是美元的买入价/引述我们在付款日期的情况下由交通银行的担保金额不足以满足您的要求，由于美元和人民币之间的汇率波动完。

WebNIC will extend the domain expiry date at our database while not at Registry due to Registry did not have renewal function.

请注意，如果没有在有效期内续费的话，WebNIC将延长。EU域名的到期日。

T. naimi'' bears the most complete fossil skeleton for Early Jurassic sauropod remains found to date due to the scarcity of exposed strata of that age.

塔邹达龙的化石为目前所发现最完整的早

We also showcased German-Chinese ICT Forum at CeBIT, I made two presentations, one for our company, and the other for Chinese Software Industry Association, since the President and the Sectary General could not make it due it their tight schedule My colleagues and me went to Hannover City Hall to attend Grand Opening Ceremony of CeBIT 06, I was expecting a great dinner there as we got at CEATEC 05 and DATE 05 among other trade show, actually nothing, instead what impressed me a lot was the opening speech delivered by German Chancellor, she said that, the globalization should be an opportunity instead of challenge for Germany, as as well Europe, instead of challenges.

我们还展示了德国--中国通信论坛在CeBIT展会上，我提出了两个节目，一个是我们公司合作，和其他的中国软件行业协会由于总统和长不了它由于它的紧迫我和我的同事来到汉诺威大会堂出席盛大的开幕典礼，汉诺威06，我期待一个伟大的晚宴上，因为我们得到身手，在05和05日期间其他贸易展其实什么，而不是什么印象，我说了很多的开幕讲话，德国总理，她说，全球化应是一个机会，而非挑战，德国，以及欧洲，而不是挑战。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。