查询词典 drowsed

Sometimes whoever seeks abroad may find Thee sitting careless on a granary floor, Thy hair soft-lifted by the winnowing wind; Or on a half-reap'd furrow sound asleep, Drowsed with the fume of poppies, while thy hook Spares the next swath and all its twined flowers: And sometimes like a gleaner thou dost keep Steady thy laden head across a brook; Or by a cider-press, with patient look, Thou watchest the last oozings, hours by hours.

在田野里也可以把你找到，弥有时随意坐在打麦场上，让发丝随着簸谷的风轻飘；有时候，为罂粟花香所沉迷，你倒卧在收割一半的田垄，让镰刀歇在下一畦的花旁；或者。像拾穗人越过小溪，你昂首背着谷袋，投下倒影，或者就在榨果架下坐几点钟，你耐心地瞧着徐徐滴下的酒浆。

Sometimes whoever seeks abroad may findThee sitting careless on a granary floor, Thy hair soft-lifted by the winnowing wind;Or on a half-reap'd furrow sound asleep, Drowsed with the fume of poppies, while thy hookSpares the next swath and all its twined flowers:And sometimes like a gleaner thou dost keep Steady thy laden head across a brook; Or by a cider-press, with patient look,Thou watchest the last oozings, hours by hours.Where are the songs of Spring?

秋颂1雾气洋溢、果实圆熟的秋，你和成熟的太阳成为友伴；你们密谋用累累的珠球，缀满茅屋檐下的葡萄藤蔓；使屋前的老树背负着苹果，让熟味透进果实的心中，使葫芦胀大，鼓起了榛子壳，好塞进甜核；又为了蜜蜂一次一次开放过迟的花朵，使它们以为日子将永远暖和，因为夏季早填满它们的粘巢。2谁不经常看见你伴着谷仓？

Nikita had nothing to do, and as usual in such circumstances he drowsed, making up for much sleepless time.

尼基塔无关，如常在这种情况下，他drowsed，弥补失眠多时间。

I drowsed as long as I could manage, but finally got up and joined a few others in town for Breakfast.

余drowsed只要我能管理，但最后站起来，加入了其他一些在城里的早餐。

I drowsed off and woke up to hear Bob talking to some fellow new to the place.

我打了下瞌睡，醒来听见鲍勃在跟某个外地人谈话。

Your last mail made me trouble sleeping whole night. Moreover, this suffering order took me for a drowsed weekend.

你的上封邮件让我彻夜难眠，这张多灾多难的订单更让我度过了一个昏昏沉沉的周末。

The shepherd boy drowsed and dreamed in the shadow of the banyan tree, and I laid myself down by the water and stretched my tired limbs on the grass.

牧童在榕树下做他的倦梦，我在水边卧下，在草地上展步我困乏的四肢。

The shepherd boy drowsed and dreamed in the shadow of the banyan tree, and I laid myself down by the water and stretched my tired limbs on the grass.

牧童在榕树下沉入梦乡，而我在水边躺下，在草地上伸展我疲劳的肢体。

Drowsed with the fume of poppies, while thy hook

你酣睡在收割一半的田野上

Your last mail made me trouble sleeping whole night Moreover, this suffering order took me for a drowsed weekend After a thorough discussion to those concerned, we finally accept the price of $15 per pair But the payment terms indeed need change to 50% T/T deposit with 50% L/C at sight because we have to pay dearly for raw materials This is the only condition I can give you under your price issue ……Await your early reply

你的上封邮件让我彻夜难眠，这张多灾多难的订单更让我度过了一个昏昏沉沉的周末经过与相关人员仔细商量，我们最终同意你提出的每双15USD的价格但付款方式绝对应该更改为50%的TT订金及50%的即期L/C，因为我们要花很大的成本去购买原材料这是我们在你出的价格下唯一能接受的条件了希望你早日回复

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！