查询词典 drop through

The peanuts and broken shells drop through the bottom and are separated by hand.

花生和破的壳通过底部落下来并且被手工分离。

The peanuts and broken shells drop through the bottom and are separated by hand.

花生和破的壳从机器底部落下，用手分离他们。

China-bashers maintain that Beijing cheapened its exports through currency manipulation, encouraging Americans to devour them; the Chinese then invested part of that money and other savings in U.S. assets, prompting the drop in interest rates that in turn fueled the housing bubble.

攻击中国的人认为中国通过操纵汇率保证其出口的廉价而鼓励美国人将其消化掉，接着中国将出口收入的一部分加上其他储蓄投资美国资产，促使利率下降进而加剧了房地产泡沫。

So far, it is not very clear why the delayed postarc restrikes occur. In this thesis, two kinds of restrikes have been discovered through prebreakdown current measurment and analyses,(1) the abrupt breakdown, it is characterized by a suddenly appeared, with a period of a few microsecond prebreakdown current, it is initiated by particle. This kind of restrikes can be reduced by decreasing loosly adhesive clumps which drop into the gap after arc extinction.

弧后延时重击穿的起因尚不清楚，本文通过对预击穿电流的测试和分析，发现这种重击穿主要有两种类型：（1）突发性的击穿类型，其特征是击穿前看不到预击穿电流的增长过程，预击穿电流的形成只有数微秒时间，这种击穿是由颗粒引起的，减少大颗粒脱落可以降低这种击穿的几率。

In the high efficiency oil removal technology aspect, the theory study and application experiment of air sparged liquid-liquid hydrocyclone was carried out, enlightened by the air sparged solid-liquid hydrocyclone. Firstly, the strength and movement of dispersed phase was analyzed in theory, it was proved that the air bubble-oil drop polymer trend to move to the axes of hydrocyclone. Secondly, using CFD method, the characteristics of oil-air-water flow field were studied, including velocity distribution, pressure distribution, turbulent motion energy and its dissipation distribution. The characteristics and separation effect under different air injection methods were simulated. Thirdly, the separation ex-periment of air sparged liquid-liquid hydrocyclone was carried out at Lab. The major structure parameters of the hydrocyclone were optimized, the reasonable air injection method and performance parameters were determined through 4 groups of air injection experiments.

首先，对气携旋流场中分散相粒子的受力及运动进行了理论分析，证明了气泡与油滴形成的聚合体，更易于向轴心运动；其次，应用CFD方法，研究了油-气-水三相流场的速度分布、压力分布、湍动能及其耗散率分布特性，对不同注气方式的流场特性及分离效果进行了数值模拟；第三，开展了气携液-液旋流分离特性室内研究，优化了旋流器的主要结构参数，对四种注气方式的分离效率进行了对比，确定了合理的注气方式和操作参数；最后，在油田现场开展了处理聚驱采出污水工艺试验，确定了工艺运行参数，评价了处理效果。

There is the drop on demand method where the ink squirts onto the paper through tiny nozzles.

是按需方法如墨汁洒鞘本文通过细小的喷嘴。

This was not a good idea, becasue it threw my car up against the fencepost wires that separated my from the drop. There was the howl of metal on metal, the passenger door scraping against taut cables, and a dozen thuds as I bounded off the wood posts, each bang like electricity through a defrillator.

但是这也真的不是什么上策，因为我的车一下子撞到了陡坡的护栏上，虽然阻止我掉下陡坡，却可以听到金属互相摩擦，车门撞击木头栏杆的怦怦声响，每一次都像闪电穿过峡谷般清脆。

The shoes were off again. Raking his fingers through his slightly demonic beard, he slumped on one of the sofas, near a huge pile of toys he keeps on the floor for his toddling daughter and any other children who happen to drop by.

鞋又掉了。他的手指梳过他细疏的山羊胡，整个人瘫倒在沙发上，正好靠近一大堆他放在地上的玩具——给他蹒跚学步的小女儿和其他会突然拜访的孩子们预备的。

Of the surface treatment and coating and electrophoresis (add color, drop, sand blasting, Lassa, Flower paper packets) has extensive experience in product quality has passed through the Far East and 12,870 standard test with the ISO9001: 2000 international quality standard management system demonstration.

本厂是专业眼镜电镀厂，成立于1999年，全厂现有人员300多人，厂房占地面积12000余平方米，拥有完善的环保设施经市区、街道办环保部门批准），对各种眼镜及精密五金金属（白铜、锰合金、铁、铍铜、不锈钢、无镍、铜、钛、B钛等）的表面处理和喷涂及电泳（加色、滴油、喷砂、拉沙、包花纸等）有丰富经验，产品质量已通过远东和12870标准测试与ISO9001：2000国际质量标准管理体系论证。

After having eaten through the blossom the caterpillars of this butterfly drop off the plant.

吃完花从后的蝴蝶的幼虫从植物上跌落地面，并由蚂蚁搬运至蚁洞内，在那里他们靠蚂蚁的卵和蛹维持生长。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？