查询词典 drenched

The window went up, a maid-servant's discordant voice profaned the holy calm , and a deluge of water drenched the prone martyr's remains!

窗户打开了，有一个女佣的嘈杂声音玷污了那圣洁的寂静的气氛，随即就是一股洪水，把这位躺着的殉情者的遗体浇得透湿。

A maid-servant's discordant voice profaned the holy calm, and a deluge of water drenched the prone martyr's remains!

一个女仆的说话声打破了那圣洁的寂静，随即就是一股洪水"哗"地一

The window went up, a maid-servant's discordant voice profane d the holy calm, and a deluge of water drenched the prone martyr's remains!

窗户打开了，有一个女佣的嘈杂声音玷污了那圣洁的寂静的气氛，随即就是一股洪水，把这位躺着的殉情者的遗体浇得透湿。

The window went up, a maid-servant's discordant voice profaned the holy calm, and a deluge of water drenched the prone martyr's remains!

25窗帘卷了起来，一个女仆的说话声打破了那圣洁的寂静，随即就是一股洪水"哗"地一声泼下来，把这位躺在地上的殉情者的遗体浇得透湿！

But even now, weeks later, Harry kept waking in the night, drenched in cold sweat, wondering where Voldemort was now, remembering his livid face, his wide, mad eyes

直到现在，好几个星期过去了，哈利还会在夜里惊醒，浑身冷汗，忖度着现在伏地魔会在哪里，回想起他青灰色的脸，那双圆睁的，疯狂的眼睛

Harry had slipped through Voldemort's clutches for a second time, but it had been a narrow escape, and even now, weeks later, Harry kept waking in the night, drenched in cold sweat, wondering where Voldemort was now, remembering his livid face, his wide, mad eyes

哈利第二次逃出了福尔得摩特的掌心，但是这次却很惊险，而且直到现在——数周以后，哈利夜里还会惊醒起来，毛衣都湿透了，猜疑着福尔得摩特现在会在哪儿，记着他那青紫色的脸和那双大而疯狂的眼睛

After waiting for a patient to go, ask Liu folk prescription says intentionally: My home has a patient, nightly night sweat is more than, ministry of 3 beds quilt is drenched, should use why medical cure?

待病人走后，故意问刘偏方说："我家有个病人，夜间盗汗不止，三床被子部湿透了，当用何药医治？"

The son says: Blow northeaster today, individual shoulder back is then drenched, it is dry however in front, because this knows he is from northeastern come; Writing on his umbrella ' piece ' word, know he is surnamed so piece; Today fierce wind heavy rain, I think is not for wife, he does not agree to go out for parents.

儿子说：今天刮东北风，那个人肩背都湿透了，前边却是干的，因此知道他是从东北方来的；他的雨伞上写着'张'字，所以知道他姓张；今天狂风大雨，我想不是为了老婆，他是不肯为父母出门的。

The result is that incipient storms can be detected several hours before they burst, and picnicker need never be drenched again.

最初的雷暴可以在它爆发前几个小时被发现，这样野餐者就不会再被淋湿了

As vinegar to the streptococcus, pneumococcus, Staphylococcus albus and others have a definite bactericidal effect, if the gauze wipe with vinegar drenched body odor affected area, then 4 ~ 5 hours there will be no smell; heating the water to be soaked in vinegar, can be treated tinea pedis and other diseases caused by mold.

至于醋对链球菌，肺炎球菌，白色葡萄球菌等都有一定的杀菌作用，如果醋的纱布擦拭身体受影响地区的湿透的气味，然后4？5小时就没有异味，加热水浸泡在醋，可以治疗足癣和霉菌引起的其他疾病。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。