查询词典 dramatic

One of the movie's strengths is that it contextualizes the dramatic romance within a convincing reality, and in addition to having the women wear the pants (the director told The Korea Times that it's because he himself is a ''doting husband''), funnyman Lee Han-wie keeps things light as a kowtowing celebrity manager.

这部电影的优点在于，将戏剧性的浪漫溶入了令人信服的现实中。而且，让女人当家掌权（导演告诉Korea Times，因为他自己就是一个"沉溺于爱的丈夫"）。

Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenaea, and in it one encounters again the ancient Evohe.

不过警察是在注视着的，从而出现了一种具有高度戏剧性的情况，有一次还引起了一种兄弟般的和难忘的呼声，那种呼声在一八三○年前夕是出了名的，那是野孩和野孩间的一种战略性的警告，它的韵律象荷马的诗句，带着一种音调，几乎和巴纳德内节①的埃莱夫西斯②的朗诵调一样无法形容，并且使人想见远古的"哎弗哎"③。

Create a deep and dramatic eye look by pure colors. Sooner let eyes and face become geist.

透过纯净色调缔造深邃而戏剧性的眼妆效果，瞬间令眼部和面容变得感性。

There is a dramatic physical change that occurs during the process of gelation.

在凝胶的过程中，聚合物的物理性质发生巨大的变化。

The Gipper made his simple, dramatic tax cuts the centerpiece not only of his campaign but also of the entire first year of his presidency.

吉佩尔（G ipper 是里根早年当演员时饰演的一个英姿勃发的年轻人的名字――译者注）不仅仅让自己简单的大幅度减税口号成为他竞选期间的核心，而且还成为他总统任期第一年的核心任务。

The popularity of the style of bel canto faded in mid 18th century Italy in favor of a heavier dramatic approach (although not anywhere near as heavy as in German opera) most associated with Giuseppe Verdi .

的流行风格美声唱法消失在18世纪中期意大利，取而代之的是重戏剧性的办法（虽然不是任何地方附近重如在德国歌剧）最相关的朱塞佩威尔第。

This paper is divided in 4 parts. It first puts emphasis on analysis of the reason why the musician Giuseppe Verdi decided to create the tragical image-Violetta; then it deals with the creation of the tragical image from the perspective of musical images. The third part explores the creation of the tragical image through the analysis of the dramatic contradiction. Part four illustrates:thearts innovetion and character of opera LA TRAVIATA.

本文分四部分，第一部分，重在分析音乐家威尔第选择塑造薇奥列塔这个悲剧形象的原因；第二部分，从音乐形象方面分析歌剧《茶花女》的悲剧形象塑造；第三部分从戏剧矛盾冲突音乐分析的角度分析歌剧《茶花女》悲剧形象塑造；第四部分论述歌剧《茶花女》艺术上的革新及特点。

This paper expounds how Giuseppe Verdi created the immortal tragical image Violetta with artistry of drama and music, by music morphological analysis and compound research approaches. Further more the paper comprehensively have an involvement with the music morphology, opera aesthetics, music analysis, dramatic aesthetics and social history.

本文运用音乐形态分析法、复合研究法，主要涉及音乐形态学、歌剧美学、音乐分析学、戏剧美学、社会历史学的学科内容，论述威尔第怎样运用戏剧、音乐的艺术手段塑造出薇奥列塔不朽的悲剧形象。

This will also give a more dramatic effect to the final outcome.

这也将提供一个更巨大的影响最后结果。

This essay selects the Queen's image in the Gloriana as the study object, through analysis of the libretto and opera music to strive to be comprehensive and detailed to show the drama queen of the arts to shape the characteristics of the image to explore the Britten's Musical-Dramatic techniques, and hope that further study for the academic writing Britten opera, especially in the opera characters to provide help to shape.

本文选取《格洛里阿纳》中的女王形象作为研究对象，通过对歌剧脚本和歌剧音乐的分析，力求全面、细致的展现剧中女王形象塑造的艺术特点，探究布里顿音乐戏剧手法，希望为学界进一步研究布里顿歌剧创作，特别是在歌剧人物形象塑造方面提供帮助。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样