查询词典 dragon boat

As a child, the Dragon Boat Festival means the warm sunshine, the salubrious smell of bamboo leafin fact, it is the bulrush leaf instead of the bamboo leaf. I don't know how can it emit an attractive smell after boiling.

小的时候，我脑海里的端午就意味着暖暖的阳光，清爽的竹叶香（其实说来也不是竹子，而是芦苇叶，不知道怎地煮出来会有如此迷人的味道）。

The first cross-straits charter flight for the Dragon Boat Festival from Taipei to Shanghai left at 7:30 am Tuesday.

今年首趟赴上海的两岸端午包机今早7点30分从台北起飞。

It is not the day of the Dragon Boat Festival, however, all kinds of rice dumplings have been placed chockablock in the product shelves and right now they become the leading actor in the supermarket.

还没有真正到端午，可超市里玲琅满目的粽子已经摆满货架，成了超市里的主角。

During the festival, various activities are also held, including cockfight with extreme ethnic features, elephant dancing, peacock dancing, embroidered pouch throwing by young Dai lads and maidens, high-rise fireworks setting off and dragon boat racing and Kongming light flying on the Lancang-Mekong River.

极富民族特色的斗鸡、跳象脚舞和孔雀舞、傣族青年男女掷彩绣荷包、放高升，以及澜沧江划龙舟比赛、放孔明灯等活动也将在节庆期间同时举行。

In 1925, the Chinese consul-general in San Francisco gathered a number of Chinese orphans to celebrate the Dragon Boat Festival.

在1925年，中国总领事在旧金山聚集了一些中国孤儿，以庆祝端午节。

It is not clear as to why June 1 was chosen as the International Children's Day: one theory has it that the Chinese consul-general in San Francisco gathered a number of Chinese orphans to celebrate the Dragon Boat Festival in 1925 which happened to be on June 1 that year and also coincided with the conference in Geneva.

每年的6月1日是国际六一儿童节，这一天是全世界小朋友们的节日。那你知道这个节日的由来吗？常见的有2种说法，我们一起来了解下吧！

It is not clear as to why June 1 was chosen as the ICD: one theory has it that the Chinese consul-general in San Francisco gathered a number of Chinese orphans to celebrate the Dragon Boat Festival in 1925, which happened to be on June 1 that year, and also coincided with the conference in Geneva.

我常常看到繁华街市上那些衣裳褴褛的孩子，还有那些永远不醒的婴儿，就觉得缺失了太多的和谐，要是有这么一个地方可以帮助他们，我会在保证自己安全的情况下多收集这样的线索。

Two important events took place on June 1st in 1925 - the World Conference for the Wellbeing of Children in Geneva; in the same time the Chinese consul-general in San Francisco gathered a number of Chinese orphans to celebrate the Dragon Boat Festival.

在1925年的六月1日发生了2起大事件-日内瓦的世界会议，为孩子的福利，同时中国领事在聚集了很多中国孤儿来庆祝龙舟节。

Nevertheless, some special dates in the Chinese calendar have become part of the Chinese culture; for example, the Chinese New Year, the Dragon Boat Festival (the fifth day of the fifth month), the Ghost Festival (the fourteenth day of the seventh month), the Mid-Autumn Festival (the fifteen day of the eighth month) and the Double Ninth Festival (the ninth day of the ninth month).

其后发现英女皇在六月庆祝生辰，虽然每年日子不同，但在每年学校大考前总有一天假期来温习。小时候不容易记得自己的生日，因为母亲只和我庆祝农历生日，每年都不同，很难记得住。对於正月初一新年、五月初五端午、七月十四盂兰、八月十五中秋及九月初九重阳，都是和我所不能分割的中国文化一部份。

Today is dragon boat festival , a fete day of china .

今天是中国传统的端午节！

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。