查询词典 draft dodger

I confessed to the colonel that after I signed the ROTC letter of intent I began to wonder whether the compromise I had made with myself was not more objectionable than the draft would have been, because I had no interest in the ROTC program in itself and all I seemed to have done was to protect myself from physical harm ...

我向上校坦白说，"在签署了后备役的意向书后，我就开始琢磨，这种自我妥协是否比当个新兵更令人讨厌，因为对于训练军团，我并没有兴趣参加，我所做的一切似乎都是为了保护自己的肉体免遭伤害……在我们达成协议，在您向我家乡征兵委员会送去我的1-D缓服兵役表后，苦恼和丧失了自尊和自信的痛苦真实地向我袭来"。

I didn't remember and didn't find Jeff Dwire's tape relaying his friendly conversation with Holmes in March 1970, after I was out of the ROTC program and back in the draft.

德怀尔录下的那盘磁带，上面录有1970年3月他与霍尔姆斯上校之间的友好对话，那时我已经脱离了完后备役军官训练计划，回到征兵名单上了。

The dimensions system is converted into unidirectional draft,and then we take a new algorithm based on the intelligent route search technique by ransack the abut-matrix of the dimension system to inspect if there are dimensions closures or not in the engineering graphics.

将尺寸标注系统转换成无向图的形式，然后采用一种智能路径搜索的算法，对无向图所对应的邻接矩阵进行遍历，完成对整个标注系统中的所有尺寸标注搜索的过程。

Salter began the writing at 6 p.m. By 8, he had a draft of the 10-minute remarks completed for the senator's review.

在这场持久而且艰难的竞选活动中，他的成功赢得了我对他能力和毅力的尊敬。

Place the prepared sample in a draft-free room temperature area that can be ventilated and cleared after each test.

将样品放置于空气流通的室温区域，以便在每次测试之后能够进行通风和清洁工作。

By now in the hopper sand how many changed to the draft control, when the advance must examine that in fights sand how many to decide, the advance backlash must be flexible, when the sand bed landslide mechanical work strenuous or does not draw wants the hauling rope to loosen, causes the ship to draw back backward, up to until digs moves.

这时料斗内沙子的多少改用牵引控制，前进时要查看斗内沙子的多少而定，前进后退要灵活，如遇沙层塌方机械工作吃力或拉不动时要牵引绳松开，使船向后退，直至挖动为止。

I gave her a very detailed story and from that she wrote the first draft of the screenplay.

我给了她一个非常详细的故事，她在此基础上写出了第一稿电影剧本。

Founded in 2004, it is the first one to provide the draft of polyurethane pouring sealant standard.

灌封胶事业部设立于2004年，聚氨酯灌封胶行业标准的第一起草单位。

Please be sure to attach a full sel of shipping documents to your draft.

请确实在贵方的汇票上，附上整套装船文件。

On July 22, 1944, with World War II still raging, Bukowski was arrested by FBI agents in Philadelphia, Pennsylvania (where he was living at the time) on suspicion of draft evasion and was held for 17 days in Philadelphia's Moyamensing Prison. Sixteen days later he failed a physical and psychological exam and was given a Selective Service Class of 4-F.

1944年7月22日，二战仍在猛烈进行中，布可夫斯基在宾夕法尼亚州的费城以涉嫌逃避兵役的罪名被FBI特工抓捕，在费城的摩亚门森监狱关押了17天。16天后，他没能通过身体和心理上的考核，被划到了义务兵役制中的4-F等级。

He has to relate with three women in the movie, and yet remain implicitly faithful to the unseen Lucinda.

让克劳德布里亚里成功地饰演试验了一个难度很大的角色：和三个女人打交道，但还要底下对观众未曾谋面的卢馨达保持忠诚。

The experiment was conducted to study effects of inulin on the growth performance, indices of immune organs and serum immunoglobulin of laying chicklings as well as the performance of inulin which replaced the antibiotics in diets by adding 0.2%, 0.4% and 0.8% of inulin, respectively.

试验旨在通过在蛋用雏鸡日粮中添加0.2%、0.4%和0.8%的菊粉，研究菊粉对蛋雏鸡生长性能、免疫器官指数和血清免疫球蛋白的影响，以及菊粉替代抗生素对蛋雏鸡的应用效果。