查询词典 downsizing

The recent news that Bear Stearns was nullifying a few hundred job offers to business school students fits a pattern of corporate downsizing that isn't lost on college campuses across the USA.

最新消息报道了贝尔斯登公司撤销了为商学院毕业生提供的数百个职位，这正是公司裁员的通常做法，而全美的大学也随之降低招生规模。

Downsizing is reducing costs by dismissing employees and reassigning their duties to the employees who remain.

所谓的裁员，就是公司为了降低成本而解雇一些员工重新分配给其他人。

Downsizing is reducing costs by dismissing employees and reassigning their duties to the employees who remain.

所谓裁员，就是公司为了降低成本而解雇一些员工并将其工作职责重新分配给其他人。

Essentially, we are in the midst of a vast downsizing that is redistributing cosmic activity.

基本上，我们正处于大量小型化的过程，宇宙的活动因此而重新分配。

While in America the trend s tarted as a reaction to the economic decline-after the mass redundancies caused by downsizing in the late ' 80s-and is still linked to the politics of thrift, in Britain, at least among the middle-class down shifters of my acquaintance, we have different reasons for seeking to simplify our lives.

在美国，这一返朴趋势是以经济衰落的反应为开始的--那是在80年代末期裁员而引起大量的失业之后一一现在依然与提倡节俭的政纲相关；而在英国，最起码在我所熟识的中产阶级返朴归隐者中，追求简约；生活的原因就多种多样了。

One fundamental aspect of nanotechnology is that a downsizing process has been used to reach a certain nanometre range to obtain new material properties.

纳米技术的一个基本方面是利用小型化处理来达到纳米级以便获得新材料的特性。

It sure is a sign of the times that premium automakers are downsizing offerings on their roadsters.

这肯定是一个时代的标志保费汽车制造商缩减其产品跑车。

The group hopes that by downsizing and refocusing, they can bring the struggling No.3 auction house to profitability.

公司希望，通过缩小规模和重新定位，他们可以使陷入挣扎境地的排名第三的拍卖行实现盈利。

In the field of national security, we will upgrade essential military equipment, strengthen civil defense and psywar preparedness, and continue to carry out the military downsizing and enhancement program.

在国防安全方面，除了提升基本军备，加强民防和心防，推动国军精实方案之外，我们更应该以区域和平者的角色，支持亚太区域安全，进而维护世界和平。

Implementing a new strategy often entails shifting resources from one area to another—downsizing units that are overstaffed and overfunded, upsizing those more critical to strategic success, and killing projects and activities that are no longer justified.

规定新的修改后的政策并运行程序有助于实施任务：(1)无论需要做多么确定的事情，都对运行管理者，高级职员和雇员提供至上而下的指导；(2)给独立的活动和决策加上边界；(3)无论特别的战略核心活动是在怎么分散的地方运作，都提供一致性；(4)帮助创建一个支持战略的工作氛围和相互合作的文化。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。