查询词典 doorways

Doorways alcoves on street level are a better option.

大街上的门道和门洞是个更好的选择。

There I sat serenely contemplating the world, and ignoring the two bundles of feet of the two little ladies which protrude d from their open doorways, upon the end of the two chaises longues

我坐在那里平静地沉思着宇宙万物，没有去理会在一对长椅的尾部，那两位小个子女士的两双脚从敞开的门口出露了出来。

There I sat serenely contemplating the world, and ignoring the two bundles of feet of the two little ladies which protruded from their open doorways, upon the end of the two chaises longues

我坐在那里平静地沉思着宇宙万物，没有去理会在一对长椅的尾部，那两位小个子女士的两双脚从敞开的门口出露了出来。

I become aware of a certain agitation in the two bundles of feet wrapped in two discreet steamer rugs and protruding on the end of two chaises longues from the pair of doorways upon the balcony next me.

我开始感觉到我旁边阳台的双扇门旁，那两双从一对长椅的尾部和周到的毛毯里伸出来的脚表露了某种焦虑不安。

And all the doorways and doorposts had square frames, and window was next to window in three tiers.

7：5 所有的门口和门框都是厚木见方的，有窗户三层，窗与窗相对。

All the doorways and doorposts had squared artistic frames, and window was opposite window in three ranks.

王上7：5所有的门框、是厚木见方的、窗户三层、与窗相对。

It was often hung in doorways as a sign of friendship.

它过去也常常被挂在门口作为友谊的信号。

Also, simply put, doorways are not suitable for more than one person at a time.

并且，简单的说，门口有时候不太合适很多人。

Go forward and walk through the doorways that life is opening for you.

你一手创建的家庭是你温馨的归宿，放松的气氛让你有安全感。

It was often hung in doorways as a sign of friendship.

它常作为友谊的标志被悬挂在门口。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。