查询词典 doom

Then with a cry he ran from the Ring of Doom and fled into the night, distraught; for his father was dearer to him than the Light of Valinor or the peerless works of his hands: and who among sons, of Elves or of Men, have held their fathers of greater worth?

接着他大喊了一声，从审判之圈狂奔而去，发疯般冲进了黑夜。因为他的父亲对他来说比Valinor的光明或是他双手无以伦比的造物更珍贵，身为人子者，不管是精灵还是人类，谁能比他更重视自己的父亲？

Tom kissed her, with a choking sensation in his throat, and made a show of being confident of finding the searchers or an escape from the cave; then he took the kite-line in his hand and went groping down one of the passages on his hands and knees, distressed with hunger and sick with bodings of coming doom.

67汤姆吻了她，嗓子里却有种哽噎的感觉，表面上还装出信心十足的样子；别人一定会找来救他俩出洞。然后他手里拿着风筝线爬进一个通道。饥饿令他沮丧，尤其是一想到死到临头更令他感到悲伤。

A mixture of emotions flooded the author's soul, from fear to sympathy for the caribous' impending doom and exhilaration from witnessing one of natures plays unfolding in front of his eyes.

我的内心泛起复杂的感觉，我惊恐，我怜悯，我体会到驯鹿面临步步紧逼的生命的威胁，而此刻我却浮起另一种欣喜的感觉，那是我见证自然界生命追逐游戏的演变。

A mixture of emotions flooded the author's soul, from fear to sympathy for the caribous' impending doom and exhilaration from witnessing one of natures plays unfolding in front of his eyes.

我的内心泛起复杂的感觉，我惊恐，我怜悯，我体会到驯鹿面临步步紧逼的生命的威胁，而此刻我却浮起另壹种欣喜的感觉，那是我见证自然界生命追逐游戏的演变。

Her own dress was of the coarsest materials and the most sombre hue; with only that one ornament- the scarlet letter- which it was her doom to wear.

她自己的衣裙用的是最祖糙的料子和最晦暗的颜色，上面只有一件饰物，就是那红字--那是她注定非戴不可的。

Her own dress was of the coarsest materials and the most sombre hue; with only that one ornament- the scarlet letter- which it was her doom to wear.

她注定非戴不可的。反之，那孩子的服饰却显得别出心裁，给人一种充满幻想、勿宁说是奇

Her own dress was of the coarsest materials and the most sombre hue; with only that one ornament- the scarlet letter- which it was her doom to wear.

就这样，海丝特·白兰在人世上有了自己的一席之地。

And as with so many open questions, countless doom preachers, semi-prophets and other crackpots pop up to provide an answer.

和这么多的公开问题，无数的末日传教士，半先知和其他crackpots弹出来提供答案。

And has turned up the same dreaded date:. Skeptics point to a long history of "Failed Doomsdays", but many oracles of doom throughout history have a disturbingly accurate track record.

虽然有怀疑者指出历史上有许多所谓的&&并未发生，但历史上的确有许多预言成功的预告了许多大事件的发生。

And has turned up the same dreaded date: 2012. Skeptics point to a long history of "Failed Doomsdays", but many oracles of doom throughout history have a disturbingly accurate track record.

虽然有怀疑者电影指出历史上有许多所谓的&世界末日&并未发生，但历史上的确有许多预言成功的预告了许多大事件的发生。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？