查询词典 does

We say that a man does a thing which his servant does in obedience to his word.

我们讲到某人做了某件事，这事是他的仆人顺从他的话语去做的。

51 There is also another answer which might be given to the objection, viz. that the end which the inordinate agent intends is an end only in a qualified sense. But this is not a happy solution, because the efficiency of the inferior cause is a pure and simple case of efficiency. In other words, it does not effect something simply because it is moved as does a stick, which has no end of its own because it is not an agent on its own, but rather resembles a more immediate effect.

2.51 对这一反驳还可以给出另外一个回答，即精神紊乱的行为者意图的目的仅仅只在严格的意义上才称之为目的，但这并不是一个令人愉快的解决方案，因为次等原因的动力因是动力因的一个纯粹而直接的情形，换句话说，它没有影响某物，仅仅是因为它就像一根棍子一样运动，它没有自身的目的，因为它不是针对自身的行动者，而仅仅是一些更为直接的结果的汇集。

And so the insoluble mystery of the union of the two antinomies of freedom and necessity does not exist for history as it does for theology, ethics, and philosophy.

一粒物质不能对我们说，它完全觉察不出相吸或相斥的法则，因而那种法则是错误的；但是作为历史研究对象的人，直截了当地说：我是自由的，因此不属于什么法则范畴。

It seems, in fact, as though there existed in certain men a veritable bestial instinct, though pure and upright, like all instincts, which creates antipathies and sympathies, which fatally separates one nature from another nature, which does not hesitate, which feels no disquiet, which does not hold its peace, and which never belies itself, clear in its obscurity, infallible, imperious, intractable, stubborn to all counsels of the intelligence and to all the dissolvents of reason, and which, in whatever manner destinies are arranged, secretly warns the man-dog of the presence of the man-cat, and the man-fox of the presence of the man-lion.

在某些人心里，好象确有一种和其他本能同样纯洁坚贞的真正的兽性本能，具有这种本能的人会制造同情和恶感，会离间人与人的关系，使他们永难复合；他不迟疑，不慌乱，有言必发，永不认过；他卖弄糊涂的聪明'他坚定、果敢，他对智慧的一切箴言和理智的一切批判无不顽强抗拒，并且无论命运怎样安排，他的那种兽性本能发作时，总要向狗密告猫的来到，向狐狸密告狮子的来到。

Learning does not stop as long as a man live, unless his learningpower atrophies because he does not use it.

除非人因不曾利用自己的学习力量，以致这种力量萎缩，则只要活著，学习不会停下来。

Learning does not stop as long as a man live, unless his learning power atrophies because he does not use it.

除非人因不曾利用自己的学习力量，以致这种力量萎缩，则只要活着，学习不会停下来。

Learning does not stop as long as a man live, unless his learning power atrophies because he does not use it.

除非人因不曾利用自己的学习力量，以致这种力量萎缩，则只要活著，学习不会停下来。

Learning does not stop as long as a man lives, unless his learningpower atrophies because he does not use it.

人只要活着，学习就不改停下来，除非学习能力因不学而萎缩。----罗伯特泛账

Learning does not stop as long as a man lives, unless his learning power atrophies because he does not use it.

Robert Hutchins人只要活着，学习就不改停下来，除非学习能力因不学而萎缩。

Learning does not stop as long as a man lives, unless his learning power atrophies because he does not use it.

人只要活着，进修就不改停下来，除非进修能力因不学而萎缩。----罗伯特·胡钦斯

Effective local search tactics reaches local searchers when they are ready to buy - with every way that it is possible for them to buy from you.

有效的地方搜索策略达到当地的搜索，当他们准备购买-以各种方式，这是他们有可能从您那里进行购买。

The first two are periodic sentences for their beginnings; and the fifth and the last are also periodic sentences each for the embedding of a parenthetic structure.

1960年代中后期，当战后女权主义和当时的许多其他抗议运动在西欧和北美发展成某种势力时，性别的概念演绎成补充和延伸生物性别差异的概念。