查询词典 documented

The supply of jade from the Tarim Basin from ancient times is indeed well documented archaeologically: It is well known that ancient Chinese rulers had a strong attachment to jade.

供应玉石塔里木盆地自古以来确实是有案可稽的考古：众所周知，古代的统治者有一个强有力的附件玉器。

It's all in written and artifact documented.

这都是记载和有档案可以证明的。

This is the second documented case of asexual reproduction, or parthenogenesis, in a shark species.

这是第二个可证明鲨鱼具有无性生殖，或者称单性生殖能力的实例。

RESULTS.: A total of 333 BAL samples from 116 patients were tested. Invasive aspergillosis was documented in 5.2%(6/116) of the patients.

结果：共检测了116名患者的333例BAL样本。5.2%（6/116）的患者被证明存在侵袭性曲霉菌感染。

Have all the assumptions associated with the function point count be documented.

是否所有和功能点估算有关的假设条件都被文件化了？

Diabetes mellitus with evidence of autonomic dysfunction or gastric atony, documented hiatal hernia, a history of symptomatic gastroesophageal reflux, pregnancy, significant obesity, acute abdomen, or current opioid use or abuse are examples of diseases or conditions that appear to increase the incidence of aspiration during induction or emergence from general anesthesia or during heavy sedation.

有明确证据的胃自律性差或胃无力，明确资料显示的食道裂孔疝，胃食管返流史，怀孕，肥胖症，急腹症或当前正在使用和滥用阿片类都能增加诱导时，全麻时和深度镇静时无锡的发生率。

BACKGROUND: Several studies have documented a substantial genetic component in the aetiology of allergic diseases, and a number of atopy susceptibility loci have been suggested.

一些研究报道了过敏性疾病的发生与基因存在确实的相关性，而且提出了遗传过敏体质的易感基因位点。

Two centuries ago, John James Audubon documented birds in elaborate paintings.

两个世纪前，奥杜邦详细记录鸟类绘画。

To be protected hereunder, CONFIDENTIAL INFORMATION must be disclosed in written or graphic form conspicuously labeled with the name of the DISCLOSER as CONFIDENTIAL INFORMATION, or disclosed aurally and be documented in detail, labeled as above, and submitted by DISCLOSER in written or graphic form to RECIPIENT within twenty (20) business days thereafter.

在此之下被保护，机要信息如上所述必须被透露以书面或图表形式显眼地被标记以DISCLOSER 的名字作为机要信息，或听觉上被透露和详细被提供，被标记，和由DISCLOSER 递交以尔后书面或图表形式给接收者在二十(20)营业日内。

The derivation of domestic cattle from the extinct wild aurochs has been well-documented by archaeological and genetic studies.

核心提示：最近，爱尔兰和英国的科学家利用6，700年前的古代野牛的前肢骨骼样本，成功地测序出完整的线粒体DNA基因组序列。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。