查询词典 ditherer

He is a ditherer. He wobbled feebly over whether to endorse a recent controversial report by Richard Goldstone on the Gaza war.

他优柔寡断，在是否赞同最近由理查德·戈德斯通撰写的富有争议的关于加沙战争的报告上，阿巴斯表现的犹豫不决。

This is no time for a ditherer.

这是没有时间为ditherer 。

His critics charge him with being a ditherer, but his supporters say he will now prove them wrong.

他的批评者指责他犹豫不定，而他的支持者说现在事实证明他们的批评是错的。

He is a ditherer.

他是一个拿不定主意的人。

He is a ditherer.

在是否支持理查德？

Mr Abbas has been well-meaning but is himself a ditherer.

一直以来阿巴斯本意良好，但本性犹豫不决。

More surprisingly, Gordon Brown's government, hitherto the ditherer par excellence, produced the first systemic plan for dealing with the crisis, not just providing capital and short-term loans to banks but also offering to guarantee new debt for up to three years.

更令人惊讶的是，迄今为止不知所措到极点的戈登？布朗政府采取了应对危机的第一个系统的计划，不仅向银行提供资本和短期贷款，还对新债进行担保。

More surprisingly, Gordon Brown's government, hitherto the ditherer par excellence, produced the first systemic plan for dealing with the crisis, not just providing capital and short-term loans to banks but also offering to guarantee new debt for up to three years.

更令人惊讶的是，迄今为止不知所措到极点的戈登？布朗政府采取了应对危机的第一个系统的谋划，不但向银行供应资本和短期贷款，还对三年内到期的新债进行包管。

Both speeches struck the same rhetorical chord: that Dole is no ditherer but decisive, muscular leader who will stand up to foreign foes.

这两个演说采用同一种修辞语调：多尔不是不知所措的人，而是果决、强硬的领袖，敢于对抗外敌。

But the most astounding developments were in America and Britain. The Fed doubled the amount of money available to banks on a short-term basis to $900 billion and announced that it would buy unsecured commercial paper directly from corporate borrowers. More surprisingly, Gordon Brown's government, hitherto the ditherer par excellence, produced the first systemic plan for dealing with the crisis, not just providing capital and short-term loans to banks but also offering to guarantee new debt for up to three years.

不过最令人震惊的进展发生在英美两国：联储将银行可支配的短期资金加倍到9000亿美元，并宣布将直接从企业手中买下为担保商业本票；布朗政府迄今为止在救援方面表现得格外犹豫，但也出乎意料的首次宣布了应对危机的系统性计划，该计划不仅包括向银行提供资本和短期贷款，同时还向三年期以内的新债务提供担保。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。