查询词典 disturbing function

Recently, though, there had been a number of disturbing omens: A three-headed comet had passed over Anahuac, a temple in Tenochtitlan had been struck by lightning, the water in Lack Texcoco (in the middle of which sat the island city of Tenochtitlan) had suddenly risen, and other unusual natural events had taken place.

然而，最近有些令人烦扰的征兆：一颗三头的彗星划过anahuac峡谷的上空，tenochtitlan城内一个神庙被闪电击中，texcoco湖（岛屿城市tenochtitlan就在这个湖的中央）的湖水徒涨，以及其他一些不寻常的自然现象的发生。

She had her picture taken with Tony, owner of her lake, who confessed to the Wall Street Journal that he had "quite a rapport" with her; with Ray, who caught her at two in the morning, disturbing her beauty sleep; with Matt, of the shy smile and the woolly hat; with bearded Kyle, for whom she looked especially dark and pouting; and with Steve, who ungallantly told Peterborough Today that she felt like "a sack of potatoes" and was "available to everyone".

她和这湖的主人托尼合过影，后者曾有些矜持地向《华尔街时报》袒露过内心，认为自己和这条鱼心有灵犀；还有和雷的合影，这人在凌晨两点捉住她，搅了她的美梦；还有带着绒线帽，笑得腼腆的马特；还有留着络腮胡子的凯尔，合影照上本森撅着嘴，面色难看；还有史蒂夫，他对《今日彼得伯勒报》说本森拿起来像&一袋土豆&，并且&她属于每个垂钓者&，这话说得毫无风度。

Results:Low frequency ultrasound of 9w/cm2,220KHz irridiating the embryos could not cause significant hyperthemia.Three kinds of electrocardigram were detected after irridiating embryos:tachycardia for some minutes,disturbing rhythm of the heart and unrecovered slow rhythm of heart.Unrecovered slow rhythm of heart sound appeared in 77.5%embryonic electrocardiogram when irridiating for ten minutes without temperature rise found.

结果：应用9W/cm2、220KHz的超声辐照时间在10分钟内，均不会导致胚胎温度的异常升高；超声辐照后胚胎心电出现三种变化形式即心率加快后恢复正常、心律紊乱和不可逆转的心率变慢，其中辐照10分钟，有77.5%胚胎出现不可逆心电变慢且无异常温度升高。

In order to remove the disturbing noise embedded in the image,protect the edge and useful detail information,and improve the visual contrast effect,a new method for image enhancement based on rough sets and wavelet unsharp masking is presented.

为了有效去除图像中的干扰噪音，改善模糊不清晰的有用边缘细节信息，提高图像的层次感和清晰度，提出将粗糙集和小波反锐化掩模相结合的方法来实现图像增强。

Whether inside or outside, it is very popular that listed companies make use of earnings management unsuitably and the improper earnings management has many adverse impacts, resulting in accounting information distortion, baffling the healthy development of securities business, damaging investor's benefit and disturbing the social economy system. So, financial and economic scholars all over the world have paid more attention to how to govern earnings management.

无论国内还是国外，上市公司盈余管理不当导致会计信息失真、阻碍证券市场健康发展、损害投资者利益和扰乱社会经济秩序的现象都非常普遍，所以，如何有效地治理上市公司盈余管理，成为世界各国学者研究的重点和难点。

Ken also revealed to him that he had learnt many years after he had retired that both he and Mac apart from a dozen other CIA staff had also been unsuspectingly subject to the Kalpa Vigraha experiment before being allotted their watering team assignment. Both men shed tears following this disclosure. It was deeply disturbing now despite the loyalty with which they had served the agency.

其实，对全世界所有那些被喂过水的受试者，CIA一直都保持着极其严格的跟踪和联系（CIA就称他们为&劫号&，即'Kalpa-tag'），并秘密跟踪他们的生活状况。

Disturbing the lichen-coated and varnished rocks known as desert pavement can leave a visible impact for hundreds of years.

破坏长青苔层的岩石造成的显著破坏会持续长达数百年，废弃的公路就是明例。

There is a very disturbing short story— Everything , by Ingeborg Bachmann—about a father who is scared of dominating, and scared of socialisation, such that he completely abandons any form of teaching/interaction with his child.

我们支配他们。在另一个极端，我们放弃责任，让机会或其他人介入，控制我们的孩子（Ingeborg Bachmann写了一个题为《一切》的短篇小说，讲的是一位父亲对主宰和社会化过于畏惧以至于拒绝对他的孩子采取任何形式的教育/互动）。

If he can just get her in his mouth, he could trot away and figure out exactly what she is without anyone disturbing him.

如果他能只让她在他的嘴里，他快步离开，并找出她是没有任何令人不安的他。

The militias in the eastern Congo had a disturbing history of abducting young men and women and forcing them to join.

在东刚果的军事组织他们已经不是再绑架妇女和儿童，而是让他们加入叛军组织。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。