查询词典 disturb

On condition that you don't disturb me, I will buy you a bar of chocolate after work.

如果你不打搅我，我下班后给你买一块巧克力。

These influences should be equally treated because any abnormity of them could disturb the operation of the whole system.

任何一个方面出现比较大的问题，都可能使得整体系统不能正常运行。

L Impede the flow of chat in game, in forums, or in chat rooms with vulgar language, abusiveness, use of excessive shouting "spamming" or any other disruptive or detrimental methods in an attempt to disturb other users or AGE employees

妨碍聊天，游戏，在论坛上，或在聊天室与粗俗的语言，失范，过度使用高喊"垃圾邮件"或任何其他破坏性或有害的方法，企图扰乱其他用户或AG的雇员

Aerobe bacteria overgrowth and decreased lactobacillus of the small intestine will strengthen the pathogenicity of gut flora and disturb the absorption of nutrient, resulting in many symptoms related with alcohol. And these changes are result from complex factors not direct effect of acohol.

结论长期饮酒后小肠需氧菌过长、乳酸杆菌减少，增强了肠道细菌的致病性，影响肠腔营养物质的吸收，导致酒精相关的肠道病变的发生，且这种改变是诸多因素共同造成的而非酒精直接作用的结果。

Analysed from 3 respects here disturb gravitation is right ballistic influence, imitate result makes clear, it is the long-range missile of 10000 Km above to cannon-shot, disturb the influence of gravitation can cause those who exceed the 10-5m S-2 of × of placement deviation;5 of 1 Km to disturb gravitation systematization deviation has apparent effect to missile point of fall.

这里从3个方面分析了扰动引力对弹道的影响，模拟结果表明，对于射程为10000 km以上的远程导弹，扰动引力的影响会造成超过1 km的落点偏差；5×10-5m s-2的扰动引力系统性偏差对导弹落点有明显影响。

Three civil brawls, bred of an airy word, by thee, old Capulet, and Montague, have thrice disturb'd the quiet of our streets, and made Verona's ancient citizens cast by their grave beseeming ornaments, to wield old partisans, in hands as old, canker'd with peace, to part your canker'd hate: if ever you disturb our streets again, your lives shall pay the forfeit of the peace.

要是你们以后再在市街上闹事，就要把你们的生命作为扰乱治安的代价。

"If one group of people were disturb ed from their eye-movement sleep for several nights on end, and another group were disturb ed for an equal period of time but when they were not exhibiting eye-movements, the first group began to show some personality disorders while the others seemed more or less unaffected."

如果一组人连续几夜在眼球活动期间从睡眠中被吵醒而另一组人连续数夜在无眼球活动期间被叫醒前者开始表现出个性的某些异常，百后者显得并不受到多大的影响。

Hence, the sender receives a response that the device is in the do-not-disturb mode, and has the option to generate the attention signal in spite of the do-not-disturb mode.

因此，发送器接收所述设备处于所述勿扰模式下的响应，并且具有与勿扰模式无关的产生注意信号的选项。

I do not understand why Chinese elderships would like to disturb me and disturb my communication.

我也不理解为什么中国的长辈们喜欢打扰我，喜欢干扰我的通讯。

If you want to disturb,you only to hang a board which writing dont disturb

如果您不想被打扰，您只需在门外挂一个&请勿打扰&的牌子就可以了。

If Pentium 4 used to be the master of all games built on Quake3 engine, now the situation has changed completely.

如果奔腾4使用的是掌握所有游戏建立在求苛刻的发动机，现在的情况已完全改变。

No, this is not what we mean by framing, although the principle is the same.

不，这不是我们所讲的框架的含义，尽管法则是一样的。