查询词典 dissuades

Mr Pope dissuades him by quoting the Prophet's diktat that those with permission to be among believers should enjoy safe passage.

波普引用了先知的命令以解除纠纷——那些经允许存在于信徒之间的人是应该享有安全通道的。

Differences: The defensive use of force dissuades by convincing an adversary that he cannot conquer one's military forces.

武力的防御性用途通过使敌人信服它不能征服自己的军事力量从而劝阻他的行为。

But it is the cultural piece that often dissuades the eager foreign investor from Japan and turns him towards "exciting", more welcoming markets such as China and India.

不过，文化因素通常让热切的外国投资者对日本望而却步，让他们转向&令人兴奋的&、更欢迎外资的中国和印度等市场。

The associated inflammatory change further dissuades me from making a definite diagnosis of LSIL or mild dysplasia.

相关的炎性改变进一步使我不能下LSIL或轻度异型增生的明确诊断。

Common custom dissuades father from acting as a matchmaker for his own son.

一般习俗亲生父亲不为自己的儿子说媒，他一定要请外人去说，就是因为卖瓜的说瓜甜，自己说自己儿子好，别人不容易相信，由外人来说其效果就不同了。

For example, China's continued insistence on holding down its currency inflicts significant damage on Brazil's manufacturers and dissuades it from diversifying away from commodities.

例如，中国继续坚持压低人民币汇率，给巴西制造商造成严重伤害，并阻止了巴西从大宗商品转向多样化发展。

Meeting the government department, when the law enforcement agency stops, dissuades from, the activity will be stopped.

遇有政府部门，执法机关阻拦、劝止时，活动即告终止。

"But like any other behavior that doesn't lead directly to reproduction—such as aggression or altruism—same-sex behavior can have evolutionary consequences that are just now beginning to be considered," he said."For example, male-male copulations in locusts can be costly for the mounted male, and this cost may in turn increase selection pressure for males' tendency to release a chemical called panacetylnitrile, which dissuades other males from mounting them."

&但是如其他并不直接影响繁殖的行为-如挑衅或利他行为，同性间的性行为也可能产生进化结果，这一点刚开始加以考虑&他说，&比如，蝗虫中雄性之间的交配对被交配的雄性来说代价很大，但同时也增加了选择力，因为雄性接下来会释放一种叫panacetylnitrile的物质，这种物质能阻止其他雄性来跟它交配。&

For example, male-male copulations in locusts can be costly for the mounted male, and this cost may in turn increase selection pressure for males' tendency to release a chemical called panacetylnitrile, which dissuades other males from mounting them, said Bailey.

贝利说：&举例来说，雄性蝉之间的交媾对上位的雄性蝉来说代价昂贵，会付出生命的代价，而这种代价可能反过来增加了选择压力，促使雄性蝉倾向于释放一种称为panacetylnitrile的化学物，这种化学物会阻止其他雄性蝉，避免他们上位交媾。&

Also mainly dissuades the right conflict and balanced which are arisen from the both parties action, the one party bankrupt, the object damaged by the third person and the third person damaged by the object.

主要讨论了双方当事人的行为引发的权利冲突与协调、一方当事人破产引发的权利冲突与协调、第三人侵害标的物引发的权利冲突与协调及标的物致害第三人引发的权利冲突与协调等几种情形。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。