查询词典 dissolves

Snow dissolves into eater in the sun.

雪在阳光下融化为水。

Life consists… in being the self-developing whole which dissolves its development and in this movement simply preserves itself.

贺译（ p120）：生命乃是自身发展着的、消解其发展过程的、并且在这种运动中简单保持着自身的整体。

These stains may fade in time, e.g. ruthenium red. Or the stain may damage the specimen if left, for example SCHULTZE ' S SOLUTION, which dissolves cell walls and causes swelling.

这种染料经过一段时间后会褪色，如钌红；也可能会因为长时间存在而损伤标本，如 Schultze 溶液可以溶解细胞壁使细胞膨胀至死。

Japan's top toymaker Bandai has released paper-thin, rose-scented bath soap that looks like the $100 bill and dissolves to create a bubble bath.

近日，日本顶级玩具制造商万代推出了一款像纸一样薄的美元香皂。这款玫瑰香型香皂的外观模仿100美元钞票制作而成，可以溶解在水中用于泡泡浴。

The red-shirted demonstrators who've occupied parts of Bangkok for weeks have said they'd call off their protests if Mr Abhisit dissolves parliament within 30 days.

已经占领了曼谷地区长达几周时间的红衫军示威者表示，如果阿披实在30天内解散议会，他们将取消抗议活动。

Through the reverse transformation of dog and wolf, the two novels exhibit the two contrary results: Buck's return to nature is to challenge human civilization, indicating that the anthropocentrism dissolves while White Fang's going back to society is to reward the ecological justice of human being.

两部小说通过狗狼的反向流变展现了不同的人与自然关系所产生的两种截然相反的结果：巴克野性的回归是对人类文明的挑战，预示着&人类中心主义&的解体；而白牙野性的感化是对人类生态正义的回报。

Series automatically paste machine, is currently domestic update generation transport type paper paste gum equipment, this machine provide stable capability, simple operation, quick speed produce, use heat dissolves gum powder, thus avoiding white gum shrinkage and mildewed, can also increase finished product degree of hardness, transform and fold is not easily, can paste document nip, photograph volum, top grade pack envelop, and can produce diversification gift box, the moon cake box, refinement box, rigidity box etc, deluxe paper product, it is ideal choice for large, medium and small scaled packing line.

自动上糊机，是目前国内最新一代输送型纸张上面上胶设备。此机性能稳定，操作简便，生产速度快。使用热溶胶粉，从而避开白胶缩水和发霉问题，也可以增加成品的硬度，不易变形打折。可糊合文件夹、相册、精装书封面，并可生产多表化的礼品盒，月饼盒，精品盒，硬盒等高级纸制品。是大、中小型包装行业流水线作业的理想选择。

This precipitate dissolves in an excess of aqueous ammonia.

这个沉淀能溶解在过量的氨水中。

Rilke's Pink Hydrangea - While reading Rilke's poem "Pink Hydrangea," the picture of a beautiful flower appears before the reader - but the image of a flower step by step dissolves in the image of pink color as a separate and self-developing substance; and this is, I believe, one of the most important means in this poem to express its meaning and to create the necessary images in the head of the reader....

里尔克的粉红八仙-在阅读里尔克的诗句：&粉红色八仙&，塑造了一个看似美丽花朵读者面前，但花形象一步步溶化在粉红色彩形象作为单独和自我发展的实质；这就是我相信，其中最重要的就是这首诗来表达自己的意思，并创造必要的意象团长读者

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。