查询词典 disclaimers

Both Michael Ondaatje's novel and the film carry disclaimers that the story, names, characters, and incidents portrayed in the works are fictitious.

无论是迈克尔。翁达杰的小说还是影片都声明相关故事、姓名、人物、事件是虚构的。虽然迈克尔。

It is also important to provide direct, in-line access to daemonic applications any time there is an issue with them that prevents a person from accomplishing what he aims to. Of course, standard disclaimers apply: Don't interrupt users unnecessarily.

在任何出现妨碍用户完成其既定目标时，应当允许用户直接在线访问这些后台应用，这也是很重要的（当然，这里也要声明，在不必要时不能打断用户的正常操作）。

If any provisions of these disclaimers or exclusions shall be unlawful, void or unenforceable, that provision shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.

若个别免责声明或除外条款变为非法、无效或不能强制执行，该条款即被视为可分割，而不影响其余条款的有效性及执行。

These Warranty Disclaimers are considered to be included by reference in this License, but only as regards disclaiming warranties: any other implication that these Warranty Disclaimers may have is void and has no effect on the meaning of this License.

这些担保放弃被考虑为以提及的方式，包括在本授权中，但是只被看作为放弃担保之用：任何这些担保放弃可能会有的其它暗示都是无效的，并且也对本授权的含义没有影响。

These Warranty Disclaimers are considered to be included by reference in this License, but only as regards disclaiming warranties: any other implication that these Warranty Disclaimers may have is void and has no effect on the meaning of this License.

这些『担保放弃』被考虑为以提及的方式，包括在本『许可证』中，但是只被看作为放弃担保〔之用〕：任何这些『担保放弃』可能会有的其它暗示都是无效的，并且也对本『许可证』的含义没有影响。

Disclaimers: The author shares this article based on her personal and work experience and disclaims any responsibility for any liability, losses or damages and /or application of any of contents of this article.

免责声明：作者的股份此文章的基础上，她个人和工作经验，并声明任何责任，任何责任，损失或损害和/或应用的任何内容，这篇文章的。

In spite of such disclaimers, the managerial principles enunciated by the administrative theorists drew considerable criticism.

尽管有这样的解释，管理理论家们提出的管理原则还是很快引起了很多的批评。

Use of this content is subject to our disclaimers.

本内容的使用受我们免责声明的限制。

For more details about our rules, policies,and legal disclaimers, please see this post...

有关详细信息，了解我们的规则，政策和法律免责声明，请参阅此职位。。。

So you'll notice those disclaimers when doing your searches.

等你通知那些免责时，你所做的搜查。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人