查询词典 disciples

This is Monica. She was the High Priest Sangoma who presided over our ceremony. She brought 14 disciples to help officiate.

这是莫妮卡，她是我们的婚礼的牧师，她带来了14个徒弟来帮忙主持。

And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples.

约18：2 卖耶稣的犹大也知道那地方。因为耶稣和门徒屡次上那里去聚集。

The teachings of asidism, as laid down in the sayings of Besht and his first disciples, are founded on two theoretical conceptions:(1) religious pantheism, or the omnipresence of God, and (2) the idea of communion between God and man.

遗训asidism ，作为订下来的格言besht和他的第一个弟子，是建基于两个理论概念：（ 1 ）宗教泛神论，还是无处不在的神，和（ 2 ）的想法共融人与上帝的。

And thine only-begotten Son, our Lord and God Jesus Christ, is holy …"; and so he comes to the words of Institution:"in the night in which He was betrayed, taking bread in His holy and blameless hands and looking up to Thee, His God and Father, and breaking He gave to His disciples saying: This is the Mystery of the New Testament; take of it, eat.

而且只有你，生儿子，我们的上帝，上帝耶稣基督，是神圣的。。。"；，所以他来的话学会："在夜间，其中他背叛，同时在他的面包和无可指责的圣地双手和寻找到你，上帝和他的父亲，并打破他给他的弟子说：这是神秘的新约；采取它，吃。

" The bishop then again takes up the word and continues:"Thou art truly holy and all-holy, highest and most exalted for ever. And thine only-begotten Son, our Lord and God Jesus Christ, is holy …"; and so he comes to the words of Institution:"in the night in which He was betrayed, taking bread in His holy and blameless hands and looking up to Thee, His God and Father, and breaking He gave to His disciples saying: This is the Mystery of the New Testament; take of it, eat.

主教，然后再占用了字，并继续："你真正的艺术圣地和所有圣地，最高和最崇高的永远和你的只有- begotten的儿子，我们的主和上帝耶稣基督，是神圣的……"；所以他来的话，机构是：在夜间，在他被出卖，以面包，在他的神圣和清白双手和寻找到你，上帝和他的父亲，并打破了他给他的弟子说：这是神秘的新约圣经；采取的，吃的了。

The disciples of Origen were many and eminent.

门徒的渊源是多方面的知名人士。

Self-denial is required of the disciples of Christ, and sacrifices must be made; but care must also be exercised lest through their overzeal Satan take advantage of the weakness of humanity, and the work of God be marred.

我们必须时时仰望耶稣，认明获得成功的是他的能力。我们固然要为拯救迷失的人热心工作，但我们也必须花时间来默想、祈祷、研读上帝的话。

And his disciples asked him what this parable might be.

他的门徒问他这比喻有什么意思。

Jesus promised that some of the disciples - for the good of the community - will see in Jesus the Kingdom of God come in power; they will see his glory which is the fruit of his death; the glory which he will receive in the Resurrection as the 1st act of the Parousia.

耶稣答应一些门徒──为团体的益处者──将从耶稣身上看见天国的来临；他们将看见耶稣光荣──死亡的结果；耶稣再次来临的光荣复活。

Promised that some of the disciples - for the good of the community - will see in Jesus the Kingdom of God come in power; they will see his glory which is the fruit of his death; the glory which he will receive in the Resurrection as the 1st act of the Parousia.

感谢您慷慨的协助校正，请将错误或修正之处，以有颜色之字体表示，为方便我们再次的校对。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？