查询词典 discalced

Finally at the General Chapter of 1593 he proposed "for the sake of peace and tranquillity and for many other reasons", the total separation of the Discalced Carmelites from the rest of the order, which was granted by a Bull of 20 December, of the same year.

最后，在一般的篇章第1593他建议，"为了和平与安宁，并为许多其他原因"，共分离形成discalced carmelites从其余的秩序，这是理所当然的是由牛市12月20日，该同一年。

Including the scattered members of the Spanish congregation in the Philippine Islands and South America, the Discalced Augustinians still number about 600 members.

包括分散的成员聚集在西班牙在菲律宾群岛和南美洲， Discalced奥古斯丁仍然大约有600名成员。

The Discalced gradually established houses in numerous provinces in Spain, America, the Philippines, the East Indies and the Kingdom of Naples, which was at this period under Spanish rule.

该Discalced逐步建立房屋在许多省份在西班牙，美国，菲律宾，东印度和英国的那不勒斯，这是在此期间，西班牙统治下。

When the Discalced Augustinians in Spain were either put to death or obliged to flee, during the revolution of 1835, they continued to flourish in the Philippines and in South America.

当Discalced奥古斯丁在西班牙都已死亡或被迫逃离，在革命， 1835年，他们继续发展在菲律宾和南美。

One of the first Discalced Carmelites in Spain, Thomas of Jesus, who has already been mentioned in connection with the missions, conceived the idea of founding a "desert" where the religious should find the opportunity for devoting their whole time and energy to the cultivation of a spirit of contemplation.

第一个discalced carmelites在西班牙，托马斯的耶稣，已经提到他涉嫌与使命，就构想成立一个"沙漠"，而宗教应该找机会把自己的全部时间和精力用在培养一个精神的沉思。

The order itself eventually split into Calced and Discalced branches, as the stricter group withdrew in 1578 under the leadership of Teresa and John.

该命令本身，最终分裂成calced和discalced分行，为更严格的集团撤回了在1578年的领导下，特里萨以及约翰。

For the second last decade of the nineteenth century the lowest figures are recorded, the figures announced at the general chapter of 1889 being: Observants 6228, Reformati 5733, Recollects 1621, Discalced 858 -- that is a total of 14,440 Franciscans.

对於过去十年中第二次在十九世纪的最低记录的数字，这些数字公布的一般章1889年是： Observants 6228 ， Reformati 5733 ，回想1621年， Discalced 858 -这是一个共1 4440济。

Thus on August 24, 1562, the resolute nun founded the convent of Discalced Carmelite Nuns of the Primitive Rule of St.

因此，对1562年8月24日，坚决尼姑创立修道院的discalced carmelite尼姑原始法治的圣若瑟。

On Gregory's death (8 July, 1623) his concessions to the Discalced friars were reversed by Urban VIII, who, however, in 1642 recognized their province as interdependent.

在格里高利的死亡（ 1623年7月8日）他让步的Discalced修士被扭转城市第八，谁然而，在1642年承认其省相互依存的。

The Discalced Carmelite nuns of the Spanish congregation found their way to the states of South America as early as the beginning of the seventeenth century; several of their convents are still in existence, and others have lately been erected in Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Columbia, Ecuador, and Peru.

该discalced carmelite尼姑西班牙众发现自己的方式向南美洲各国早在年初的17世纪；它们的若干修道院仍然存在，和其他人最近还竖立在阿根廷，玻利维亚，巴西，智利，哥伦比亚，厄瓜多尔和秘鲁。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。