查询词典 disambiguation

This thesis, which is oriented towards Chinese Information Processing, or CIP by computer, proposes a set of formulized rules on Chinese phrase structures, and discusses the treatment of the phrase structure disambiguation.

本课题研究面向中文信息处理的实际需要，尝试以形式化的方式对现代汉语短语结构的组合规则进行系统全面的描写，并探讨解决汉语短语结构歧义分析问题的途径。

The current experimental results have already shown that the research can disambiguate very well. Further research such as score disambiguation for transforming and generalizing phase of MT can be in progress in the future. On the basis of this, a Chinese-English MT system is realized combining rulebased method with statistical-based method.

目前的实验结果表明此项研究起到很好的消歧效果，在以后的工作中可以进一步对机器翻译的转换和生成阶段进行评分消歧，并在此基础上实现一个规则方法和统计方法相结合的汉英机器翻译系统。

Do not disambiguate, or add a link to a disambiguation page, if there is ''no risk of confusion''. Ask yourself: When a reader enters this term and pushes "

&平等&消除歧义'''：所有不同的定义放到各自的、拥有不同名称的页面，而那共同的名稱则成为一个&消除歧义页&：一个链接往各页面的列表，并简单地解释各定义之间的分别，如

Based on the formalisms of TCT and CSG, a multiple strategies word sense disambiguation approach is proposed in the thesis by using different knowledge sources to disambiguate the word sense. First, the syntactic relation is used to disambiguate the verb sense, and at the same time, based on the selectional restrictions of verb, the senses of the nominal arguments are also disambiguated.

基于TCT和CSG，本研究更进一步提出了多策略的语义排歧方法，首先利用动词的语法届性来限制动词词义的选择，同时也对其相关的语言成分进行语义选择。

Only some ambiguous words are disambiguated objects in many word sense disambiguation researches at present.

目前进行的很多词义消歧研究多采用凡个多义词作为试验测试对象，在实际应用方面存在着局限性。

This paper presents a method of automatically increasing new collocations by the use of the collocations provided by a machine readable dictionary XianDaiHanYuCiHai; In order to assuring the learning quality, the size of context was enlarged gradually; In the procedure of learning and word sense disambiguating, author gives a multi maximal log word sense disambiguation algorithm.

本文用机器可读词典《现代汉语辞海》提供的搭配实例作为多义词的初始搭配知识，采用适当的统计和自组织方法自动扩大搭配集；为保证学习质量，在学习过程中逐渐增大上下文窗口的长度；提出使用搭配统计表的多元最大对数似然比词义排歧算法。

3The results of disambiguity experiments show that:①If speakers are given appreciatecontext,he/she will provide disambiguation information by prosody;②Listeners have ability tomake full use of this prosody to help comprehension to ambiguous sentences;③Thedisambiguation effects of prosody are different in different kinds of ambiguous sentences;④Thevariations of breaks in front of ambiguous syllable and behind it are the main methods in structuralambiguous sentences;⑤Disambiguating demonstrative ambiguous sentences the importantmeans is setting up accent on the corresponding noun,the fundamental acoustic correlate isduration lengthening of corresponding noun.

歧义实验结果表明，如果提供合适的语境，在发音过程中，人能够运用韵律手段提供解歧信息；而听者在理解话语时也能够有效利用这一信息，达到对歧义句语义解歧的目的。在对歧义句进行适当归类的基础上，发现韵律对不同类型歧义句解歧效果不一。对层次切分歧义句和指代歧义句的深入研究表明，歧义音节前后停顿时长的变化是消解层次切分歧义的最主要的手段；发音人消解指代歧义的基本手段是在所指名词上设置相应的重音，其最主要的声学相关物是所指名词时长的延长。

Word Sense Disambiguation is one of the key issues and difficulties in natural language processing.

摘要词义消歧一直是自然语言处理领域的关键问题和难点之一。

Word sense disambiguation is one of the difficult problems and a key point in natural language processing.

词义排岐是自然语言处理的重点和难点问题之一。

Word sense disambiguation is a key problem and one of difficult points in natural language processing.

摘 要：词义消歧一直是自然语言处理领域的关键问题和难点之一。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。