查询词典 dip

This hot pot chain from Inner Mongolia debuts its special recipe in the big city—a soup so flavourful you don't need to dip twice.

这个热的罐链子从内蒙古在大城市汤开张它的特别食谱，很美味您不需要两次浸洗。

Both may succeed in the long run, but the floor trader with a 30-minute time horizon will close his shorts on a tiny but profitable dip before the end of the day, just as surely as the long-term investor will hold on to his longs.

长期而言，2个人都会成功，场内交易者知道多头会持有仓位，他观察30分钟图，会在收盘前平仓他的空头仓位，虽然很小，但有利润。

Fomentation; clean towel to dip in hot water (about 50 to 60 degrees Celsius) Shoot-twist stem, in Kurashiki on the eyelids 5-10 minutes, three to four times a day.

热敷；以乾净的毛巾浸在热水中梢微拧乾后，敷在眼皮上五至十分钟，每天三至四次。

Buy an electric fondue pot and pledge to dip something in candlelight one evening a week and just talk.

购买电动火锅火锅，并承诺动用一些在烛光每周抽一个晚上和刚才的谈话。

For example, a normal fault is one which the hanging wall moves directly down the dip relative to the footwall and a reverse fault is one which the hanging wall goes directly up relative to the footwall.

例如，上盘岩石相对于下盘岩石向断面倾向下滑的断层命名为正断层，逆断层的上盘岩石相对于下盘岩石沿断面向上直冲。

The multiple alignment and phylogenetic analysis demonstrated that each genewas a member of a multigene family. 3. The function of 3GT gene was confirmed by Agrobacterium-mediatedtransformation of arabidopsis thaliana. Arabidopsis thaliana was transformed by floral dip method with AgrobacteriumGV3101 carrying expression vector pG3GT. Four transformants were selected for theirgrowth ability on 1/2MS medium containing 50mg/L kanamycin.

马铃薯野生种3GT基因的功能验证为了验证马铃薯野生种3GT基因的功能，构建带CaMV 35S启动子的表达载体pG3GT，转化农杆菌GV3101，用茵液浸泡花序法对拟南芥进行遗传转化，在含50mg／LKan的1／2MS培养基上筛选，得到4个抗性幼苗，转化率为0.13％，对移栽成活的3株进行PCR检测为阳性，Southern blot分析2株表现为阳性并为单拷贝整合。

And yet, in Raissa, at every moment there is a child in a window who laughs seeing a dog that has jumped on a shed to bite into a piece of polenta dropped by a stonemason who has shouted from the top of the scaffolding,"Darling, let me dip into it," to a young serving maid who holds up a dish of ragout under the pergola, happy to serve it to the umbrella-maker who is celebrating a successful transaction, a white lace parasol bought to display at the races by a great lady in love with an officer who has smiled at her taking the last jump, happy man, and still happier his horse, flying over the obstacles, seeing a francolin flying in the sky, happy bird freed from its cage by a painter happy at having painted it feather by feather, speckled with red and yellow in the illumination of that page in the volume where the philosopher says:"Also in Raissa, city of sadness, there runs an invisible thread that binds one living being to another for a moment, then unravels, then is stretched again between moving points as it draws new and rapid patterns so that at every second the unhappy city contains a happy city unaware of its own existence."

可是，在莱莎的每一刻钟都听得到窗旁的小孩的笑声，因为他看见一头狗扑上小屋抢吃一块烧饼；烧饼是棚架上的石匠掉下的；他当时正在向一个年轻的女侍应员高声喊叫："好人，让我尝一尝"；那年轻女子正捧着肉汤满心高兴地送给一个庆祝交易成功的制伞工人；爱上青年军官的一位贵妇人在赛马场炫耀她的镶花边的白阳伞；马背上的军官最后一次跳跃时向她笑了一笑；他是个快乐的人，不过他的马比他更快乐，它跳栏的时候看见鹧鸪在天上飞；快乐的鸟儿刚被一位画家放出囚笼；快乐的画家完成了鸟的插图，描出它每一根红黄斑点的羽毛；插图的书页上有哲学家的话："忧愁的城市莱莎也有一根无形的线，在某个顷间把一个生物连系上另一个生物，然后松开，又在两个移动的点之间伸展，快速画出新的图形，因此，不快乐的城市在每一秒钟都包藏着一个快乐的城市，只是它自己并不知道罢了。"

When used for a time, the lock may not be opened smoothly. Do not dip mechanical oil into the lock. Instead, slip some French chalk or pencil fines into it.

锁具使用一段时间后，会出现开启不顺畅的现象，不要往锁心内滴机油，将滑石粉或铅笔心的细屑滑入锁心内即可。

More special is, she is not the sort of simple frippery, however a kind of Ming Yan's threatening beauty, no matter be bodily form or temperament, she resembles is to was put in the dip in some kind of decorous container to pass, raise one's hand is cast sufficient have so the apolaustic flavour with one share sedulous daughter of an eminent family.

更非凡的是，她并非那种简单的俗艳，而是一种明艳逼人的美，无论是体形还是气质，她都像是被放在某种高雅的容器里浸过了，举手投足都有那么一股子大家闺秀刻意的放纵味儿。

Melt chocolate into a bowl and use fruit to dip and serve each other.

融化巧克力成为一个碗和使用的水果， DIP和服务对方。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。