查询词典 digressed

Now, though I have only touched on elves and fairies, I must turn back; for I have digressed from my proper theme: fairy-stories.

现在，尽管对精灵和仙人我仅仅触及皮毛，也必须就此打住，因为已经偏离了正题：仙境故事。

With the efforts of both the upper class and lower class, the literature that has ""digressed"" in the late Ming Dynasty came back to the ""right path"" of traditional moral.

在上下的合力下，明末已经&脱轨&的文学，在清初又重新走向传统道德的&正轨&上来。

She digressed from scripted remarks at the Forum for the Future to again express outrage over the hotel bombings, which killed from than 50 people including three Americans and citizens of several Gulf states.

赖斯在未来论坛上发言时脱离了准备好的讲稿，她再次对约旦的饭店爆炸案表达了愤慨。在那次爆炸案中，有50多人丧生，其中包括3名美国人和几个波斯湾国家的公民。

They intended to change the essay's style of their predecessors by including a note of deep-secludedness and lonely-vigorousness. Their aim was decent but they digressed a lot from their subject.

接后的竟陵派看到公安末流的弊病，打算以&幽深孤峭&的风格来补救，其出发点是好的，可是他们愈走愈远，最终成为另一弊端。

So digressed to the subject of another concession point up, is in fact told him that I do not help the busy, a few words from his carry-on, hey, I suspect he is being penny wise and pound foolish and regret for it.

女儿冷笑地说：人家兴兴头头大早打电话来，我总不能硬梆梆回绝他吧，所以把话题扯到另一个优惠点上去，其实就是在告诉他这忙我不帮了，几句下来他就拎清了，嘿，我怀疑他现在正在为因小失大而后悔呢。

As Mr Ahmadinejad digressed with a brief tirade about supposed CIA and Zionist support for terrorist networks, Western delegates walked out.

同时，内贾德离开会议主题，就他假定的美国中央情报局和犹太人复国主义者支持恐怖主义网络做了简短却激烈的演说，于是西方会议代表纷纷离场。

Ewing had yet to develop, Dream had digressed a bit, Ralph Sampson was imploding, David Robinson was still in a Navy uniform and the previous generation of great centers (Mo' Malone, Kareem, The Chief) was getting old.

不过当时Ewing尚欠磨练，欧拉与传统中锋的打法有些许的偏差，Ralph Sampson已经不行了，海军上将虽浑身肌肉但还略显稚嫩。上一代的传奇中锋们也已经老态龙钟。

I go to school at night.

我是上上学。

Clear Tip Nasal Aspirator: A soft time and gentle suction action makes removing excess mucus easy.

鼻吸明确提示：一个柔软的时间和温柔吸力行动使消除过剩的粘液容易。