查询词典 digitalize

It also deferred to government anger over its plan to digitalize books and apologized to a Chinese author for scanning parts of her book -- a step it hasn't taken in other countries, where it routinely scans books without paying copyright fees.

谷歌在其图书数字化项目中还屈服于中国政府的怒气，并因为扫描了一位中国女作家的部分作品而进行了道歉。谷歌在其他国家从未有此举动，因为它往往是在不支付版权费用的情况下扫描书籍。

A new strip-line beam position monitor system was designed recently,which is not interceptive to beam,qualified in precision and easy to digitalize the results.

信号处理系统选用对数比的信号处理方法，由带通滤波器、对数检波模块、信号放大器、模数转换模块和上位机组成。

The parameter of beam positions at HLS 200 MeV LINAC is very important to injection efficiency.A new strip-line beam position monitor system was designed recently,which is not interceptive to beam,qualified in precision and easy to digitalize the results.

合肥光源(Hefei Light Source，HLS)200 MeV直线加速器的束流横向位置是一个重要的运行参数，直接决定注入的效率，为此新开发了一种非拦截型、高精度、易于将测量结果数字化的条带电极束流位置测量系统(beam position monitor， BPM)，该系统由条带电极和信号处理系统组成。

A warp skeleton method was proposed to solve the descriptive issue of arbit rary 3D woven composite architecture , with the unit cell being decomposed into subcells/ grids. The subcell vector concept was int roduced to digitalize the 3D architecture , in order to use the 2D database table to store it .

利用经纱脉络描述法解决了任意三维机织复合材料的结构表征问题；提出了单胞分解法与亚胞向量概念，实现了三维结构的二维化、数字化，根据数字表征结果和经典截面假设构造了初始断裂模型；使用一种迭代算法对初始断裂模型进行优化，使纱线束逐步逼近真实形态，进而实现三维实体造型，在此基础上进行网格剖分。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！