查询词典 dig at

Some will see this as a reference to the huge political pressure the commission has faced to crack down on short-sellers, while others will see it as a dig at Mary Schapiro, the commission's newish chairman.

有些人认为这同委员会面临的巨大政治压力不无关系，在这一压力下，委员会拿卖空交易者开刀，而其他人将其作为对委员会新任主席Mary Schapiro的讽刺。

He is always having a dig at underachieving students.

他总挖苦成绩差的学生。

Even so, some people, including some musicians and violist themselves, have made a dig at it by creating jokes.

即便如此，仍然有些人，包括些许音乐家，甚至中提琴乐手本身，都以创笑话来挖苦中提琴在管弦乐团里的身份。

There is a justified dig at the Academy awards, which perpetuate the myth that Hollywood is dedicated to the production of high-minded films rather than teenage mousetraps.

学院奖项存在着合理的歧视，永远的认为好莱坞应当致力于高尚的电影作品而不是小孩般技巧拙劣的演出。

There is a justified dig at the Academy awards, which perpetuate the myth that Hollywood is dedicated to the production of high-minded films rather than teenage mousetraps.

原译：学院奖项存在着合理的歧视，永远的认为好莱坞应当致力于高尚的电影作品而不是小孩般技巧拙劣的演出。

The Mole flung his sculls back with a flourish, and made a great dig at the water.

鼹鼠把双桨往后一挥，深深插进水里。

Now we all know how the London media LOVE to have a dig at the Toon, so is this a load of cobblers or is their a touch of truth in it?

我们都知道伦敦媒体喜欢挖苦纽卡，他们是在胡说还是事实？

Taking a dig at media's constant attention to his marital status Salman said, Not just wars, even marriages are solemnised on the table.

纵观媒体的不断关注挖他的婚姻状况沙尔曼说，不正义的战争，甚至婚姻都摆在桌面婚礼。

There desu no need to dig at teh irony that, guided bombs - on teh busy can help it to win a Xiongxiang that!

没必要挖苦讽刺的说，导*弹帮上的忙可以为它赢得一座胸像的说！

For example, Holden his fellow students and foolish self-righteous dig at Gran Canaria, and his own words are more self-righteous tone; his dissatisfaction with the adult world of shameless depravity, but be reluctant to part with his own beauty and the hotel, go to nightclubs.

比如说，霍尔顿对他的同学的愚蠢且自以为是大加挖苦，而他自己的自述口气却更加自以为是；他不满成人世界的*无耻。他自己却又贪恋美色而且住旅馆。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。