查询词典 differ

The nobility of Paris and London are no doubt much upon a level ; but the common people of the former, being much more dependent, are not to be compared with those of the latter: and for the same reason the commonalty in Scotland differ from those in England, though the nobility too are much upon a level.

巴黎贵族和伦敦贵族的品行，无疑地没有优劣之分，但巴黎平民却不能和伦敦平民相比，因为前者的依赖性大于后者。由于同样理由，苏格兰平民和英格兰平民也有不同，尽管贵族们的道德水平是没有差别的。后面就开始出现第二分部的大标题。这两段话的英文原文是

In this paper, we study the comparison theorem of backward doubly stochastic differ-ential equtions with continuous coefficient by Tanaka-Meyer formula.

利用Tanaka-Meyer公式研究了双重倒向随机微分方程在连续条件下的比较定理。

Global-city urbanism may differ from city to city. Regardless of diverse historical and geographical contexts, they share the same characteristics, that is, nation, market and transactional elites complot the shaping of urbanism.

尽管在不同的历史地理脉络下，不同全球城市都市论内涵会有所差异，但国家、市场与跨国菁英三者共谋掌握都市特质呈现的事实，却是新兴全球城市中共同的特徵。

Chemical equivalence refers to drug products that contain the same compound in the same amount and that meet current official standards; however, inactive ingredients in drug products may differ.

化学等值是指药物制品中含有等量的同一主药并符合现行法定标准，而其中的非活性成分则可以不等。

Gases differ from solids in that the former have greater compressibility than the latter.

气体和固体的区别，在于前者比后者有更大的压缩性。

Gases differ from solids in that the former has greater compressibility than the latter.

气体和固体的区别，在于前者比后者有更大的压缩性。

They differ by quality/compression ratio.

他们不同的质量/压缩比。

Anecdotes like this are used to back calls for education systems to be transformed in order to cater to these computer-savvy students, who differ fundamentally from earlier generations of students: professors should move their class discussions to Facebook, for example, where digital natives feel more comfortable.

这类趣闻如今用来支持要求教育转型的呼声，人们要求教育要迎合会操作计算机的学生。

As to the influence of computerization, there is nothing that can differ more than the bank.

至于计算机化的影响，没有什么地方比银行能更清楚地看到其成果。

Yet, it should be stressed that the connotative value tends to differ in languages compared.

还应该是强调隐含的价值趋向于不同的语言进行比较。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。