查询词典 diction

Then, with a self-effacing joke about his occasional lapses in diction, Bush said: Sometimes I felt you mis-underestimated me.

然后，用一个谦虚的玩笑关于他的偶然措辞过失，布什说：有时我感觉到你错误低估了我。

In the art of public speaking, clear diction is a sine qua non.

在演讲术中，措辞清晰是必不可少的。

But in a soliloquy or in a monologue it is, I think, attainable, though of course one always tailors one's diction to one's audience.

但是在自言自语或独白中，我觉得这是可以获得的，尽管一个人理所当然总会为了迎合听众而修改他的措词。

Wordworth in his preface contended,and most ably contended, for a reformation in our poetic diction,as he has envinced the truth of passion, and the dramatic propriety of those figures and metaphors in the original poets,which,stript of their justifying reasons and converted into mere artifices of connection or ornament, constitute the characteristics falsity in the poetic style of the moderns;and as far as ha has,with equal acuteness and clearness, pointed out the process by which this change was effected and the resemblances between that state into which the reader's mind is thrown by the pleasurable confusion of thought from an unaccustomed train of words and images and that state which is induced by the natural language of impassioned feeling,he undertook a useful task and deserves all praise,both for the attempt and for the execution.

正如当时Mr.Wordworth在序言中写的最能干争论一样，在我们的诗用词改革中，他提升了那些创造诗人的激情，其中s隐喻戏剧性礼他们的辩护理由和转换为连接或装饰只是手腕上，构成了现代人的诗意风格特征是虚假的，并尽量医管局指出同样尖锐和明晰，出过程，这种变化是影响和在其中间的读者的心灵抛出的思想愉悦混乱的文字和图像习惯培养和该国是由慷慨激昂的感觉自然语言诱导国家有相似之处，他进行了有益的工作，值得所有的赞扬，既是为了尝试和执行

Draw of body shell , crimp in foot fall,Unable diction , get feel painful to nothing slack transpierce psychical !

抽慉的躯壳，卷缩在脚落，不能言语，让伤痛无懈地刺穿心灵吧！

On the whole, it must be acknowledged that the book is a near-perfect one and the characters breath vivaciously throughout its entire span. I will therefore end by saying of the book in its Trinidadian English diction: it good!.

总体来说，必须承认这是一本接近完美的书而且书中的角色在他们出现的整个篇幅内都活灵活现，所以我想用书中特立尼达的英语词汇来说这本书：它好。

Discarding short stories and a ludicrous diction, through its passing out of its satyric stage, it assumed, though only at a late point in its progress, a tone of dignity; and its metre changed then from trochaic to iambic.

悲剧放弃了过短的故事和粗话村语，从萨梯剧的舞台上逐渐淡出，追求一种高贵的语调，这一点是在其发展的较后阶段才实现的。

ABSTRACT Sao-style, means the style of"the songs of Chu", WHich QU, Shong diction is the example of Sao-style, the sentences with word"xi"are the basic versal style. It originated from the soil of Chu culture of Pre-Qing Dynasty, formated in the Warring States, and continued in or after Han-wei and six Dynasties.

骚体即楚辞体，是指以屈、宋辞作为范式、以"兮"字句为基本特征的韵文体式，它渊源于先秦时楚文化土壤，形成于战国，在汉魏六朝乃至后世依然绵延不绝，因而是中国古代文学中一种独立的、不容忽视的文体种类。

Empedocles was undoubtedly acquainted with the didactic poems of Xenophanes and Parmenides - allusions to the latter can be found in the fragments,- but he seems to have surpassed them in the animation and richness of his style, and in the clearness of his descriptions and diction.

恩培多柯勒无疑熟悉色诺芬尼和巴门尼德的说教诗—我们可以在片段中看到恩培多柯勒提到了后者，但是恩培多柯勒在文体的活力与丰富性以及论述的清晰性与修辞方面超越了他们。

But the existence of bourgeois ideology, a cert a in bure a ucr a tic style of work in our st a te org a ns a nd defects in some of the links in our st a te institutions a re in contr a diction with the soci a list economic base .

但是，资产阶级意识形态的存在，国家机构中某些官僚主义作风的存在，国家制度中某些环节上缺陷的存在，又是和社会主义的经济基础相矛盾的。

The most precious possession that ever comes to a man in this world is a womans heart.

在这个世界上，男人最可贵的财产就是一个女人的心。

Some 4 years above company and divisional management experience, 6 year foreign enterprises work experience.

有4年以上的公司及部门管理经验，6年外企工作经验。