查询词典 dessert wine

Our style of dessert wine provides a wonderful balance between the lusciousness of the botrytis affected grapes and the intense fruit characters of the unaffected grapes.

这款独树一帜甜品酒的特点在于保持了受灰葡萄孢菌影响的葡萄具有的甜美和未受影响葡萄具有的浓郁果味间的平衡。

Takayuki Tamura and his colleagues work at the Product Development Research Laboratory of Mercian Corporation in Kanagawa, Japan. They started their exploration of what was behind the strange aftertaste by asking seven experienced wine tasters to sample red wines and white wines while eating scallops. The panellists were instructed to rate the presence of any fishy aftertaste on a scale of zero to four, with zero indicating no such aftertaste and four indicating an extremely strong one. Over the course of four sessions, they were presented with a grand total of 38 red wines, 26 white ones, 2 sherries, a dessert wine, a port and a Madeira. The drinks were offered in random order, in coded glasses.

Takayuki Tamura和他的同事在位于日本Kanagawa的Mercian公司的产品研发实验室工作，通过询问7位边吃扇贝边品尝红酒和白酒的经验丰富的品酒师，他们开始探索隐藏在奇怪的回味背后的东西，他们被要求将任何鱼腥味的回味分成0到4几个等级，0表示没有这样的回味，4表示回味相当浓，经过四个连续的时间段的试验，他们品尝了38种红酒、26种白酒、2种雪利酒、1种甜酒、1种葡萄酒和1种Madeira白葡萄酒，酒装在带有编码的杯子里，按照随机顺序提供。

Personally, I prefer to enjoy Sauternes by itself; I'm not a believer in the "dessert wine" category.

就个人而言，我更喜欢享受Sauternes本身；我不是一个"甜品酒"分类的信仰者。

Some came from the vineyards of the legendary Sauternes Chateau Y'Quem, world's most expensive and famous dessert wine.

其中的一些来自苏代地区的传奇的 Chateau Y'Quem ，在这他们生产世界上最贵，最有名的甜酒。

Semisweet golden-colored table or dessert wine from around Bordeaux in France; similar wine from California.

产自法国波尔多地区的微甜的金黄色的进餐酒或甜酒；加利福尼亚的类似的酒。

Dark sweet or semisweet dessert wine from Sicily .

意大利西西里岛产的一种微甜或半甜的葡萄酒。

It is served primarily as an aperitif, though sweeter, heavier sherries are used as dessert wine s.

雪利酒主要用作开胃酒，某些更甘甜醇厚的雪利酒则用作甜食佐餐酒。

Wine steward:Why don't you have dessert wine?

酒服务员：为何不来甜点酒呢？

It is a wine renowned for its characteristic floral scent, as well as for all the qualities that make it an excellent dessert wine.

不仅因完美品质使它成为优秀的甜酒，独特的技术更能最大限度地保护它特有的芬芳，让它独享盛名。

Like to eat fish and shrimp seafood drink white wine, as with most of sweet dessert wine.

吃鱼虾一类的海味要喝白葡萄酒，至于甜品多数会配甜餐酒。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人