查询词典 despite that

We had a lot of opportunities to score and despite that the 1-1 arrived.

我们有很多进球的机会，尽管曾经有1：1的平局出现。

Despite that I love you and I promise to no longer flirt with Cory.

虽然我爱你，而且我答应你不再和考力调情。

Today, despite that history, young men running on Mediterranean beaches repeat the gestures of the athletes of Delos.

今天，年轻人抛开历史，在地中海海滩上奔跑，重现得洛斯岛运动员的身姿。

I'm sure that the blood donator would never know that he or she taught me an important lesson. Despite that fact that our own lives are most important to us, all lives are equally important.

那个拿自己的血救猫的人并不知道，他让另一个人明白了，人的生命是最重要的；而每一个人的生命都同等重要。

Despite that, oftentimes buyers are left with an unusable piece of wire - and the store that sold the dress form isn't always to blame.

尽管如此，买主留下一个好去处，往往都是一块丝和服饰店，出售方式并非总是指责。

Moreover, the actual allele frequency of most varieties deviates far from Hardy-Weinberg equilibrium. All PPB、na 、I、h、Gi and Fst have proved to be the references to elucidate that ISSR is a most powerful tool to analyze genetic diversity, compared with the RAPD marker and the allozyme marker is less strong ordinally. We could divided the 70 samples into A, B, C, D and E five groups using three methods according to genetic distance clustering. There is a bit displacement for few varieties in different clustering maps, but the most are similar to morphological analysis despite that there is still a great difference among cultivars in the same one group. The above results imply that the three methods have the different sensitivity and resolution in genetic distance analysis of close varieties. The Mantel test indicates that the results from the three kinds of markers have the significant correlation, which demonstrates that the number of the used three kinds of markers is enough to exactly detect the diversity of all 70 samples to ideal extent. And these methods can be used to evaluate the diversity of the whole group using the miscellaneous samples instead of the individual sample, of the Gerbera jamesonii are mainly from tissue culture plants. In conclusion, the above study results provide a reference for the application of three kinds of molecular markers to molecular marker-assisted breeding of flower. 2. The genetic diversity among the eight introduced cut-flower varieties of Ranunculus asiatica was analyzed by the ISSR markers. Based on the genetic clustering tree, all the colorful flower varieties are clustered into one group, and the white flower varieties into another group. Moreover, among the former group the yellow flower varieties are clustered into one sub-group, and the reddish flower varieties, such as rose color, pink, nacarat, are clusetered into another sub-group.

由三种分子标记的分析结果可以看出，等位基因平均值、观察杂合度、Fis值、Fit值皆较高，表明非洲菊等位基因较丰富，杂合基因偏多，且绝大部份品种的实际等位基因频率在品种内偏离了Hardy-Weinberg equilibrium；PP8、na、Ⅰ、h、Gi及Fst皆表明，ISSR检测遗传多样性的能力最强，其次是RAPD，等位酶最低；根据遗传距离进行聚类，三种方法都把70个品种分成A、B、C、D、E五个大组，每一组中除少数品种发生位移外，大部份品种分类结果相似，且与形态分析结果有相似性，但在每一组中，品种间的聚类差别较大，表明这三种方法在近距离品种间检测遗传变异时灵敏度及分辨力不同；Mantel检测表明，三种标记的分析结果有显著相关性，表明所用的三种分子方法的标记数量已经可以相对无偏地检测到70个品种间遗传变异；非洲菊为组培苗，三种标记的检测结果皆表明，混合样品可以作为个体样品的代表，对整个居群的遗传多样性进行评价；这些研究结果可为三种分子标记方法在花卉分子辅助育种中的进一步应用提供借鉴。

But Griffin's is a common name in American jazz households; Solal's is not, despite that fact that he has sculpted one of the few unique, 20th-century piano personae, unimitative and unimitated.

但格里芬是在美国爵士乐家庭的普通名称；索拉尔的是，尽管这不是他一个雕刻事实上，一些独特的，20世纪的钢琴对人，unimitative和unimitated。

Despite that littering things will cause environmental pollution, there are still some doing that.

尽管乱扔东西会造成环境污染，还是有人这样做。

And despite that we practically feed him healthy vegetables all the time (carrots, red/green/orange/yellow peppers, asparagus, broccoli, and stuff like that)..

尽管我们几乎饲料他的健康蔬菜的所有时间（胡萝卜，红/绿/橙/黄辣椒，芦笋，花椰菜，和东西一样）。。

And despite that realize that you don't need to be perfect to be successful.

尽管你不知道，需要加以完善，才能成功。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人