查询词典 deserving

He possessed all these qualities, moreover, in the proper mean and without ostentation, and, in fine, was praiseworthy in every way and, in the minds of all good men, well deserving of comparison with Numa Pompilius.

他保有所有这些品性，而且是出于固有，并无虚饰，以及，他的美德在各个方面都值得称赞，而在所有优秀的人们看来，堪与努马。蓬皮利乌斯相比。

And that is lagely why I don't give spare change to beggars,But sureby among the streel people there are also some who can rightly be called'deserving'.

对于许多人来说或许酒精中毒和毒品真的是一种疾病，但是这是我自己的本能的感觉。

At present,our state confront with two great task in the area of the law construction:firstly,the domestic law system should connect with WTO,hormonally and untidily;secondly,the law must keep steps with the development of our country,deserving the present socialism moral and cause the two aspects to be in hormone,and make our socialism law possess with more spacious moral basis and the inner of the human nature.In that case,our socialism law can does represent the most advanced direction of our country's l...

当今我国的法制建设已经面临着两大任务：一是国内法律体系与 WTO 的衔接、协调与统一，使国内法接受WTO 的检测并与国际接轨；二要与国内接轨，要求现行的法律接受新时期社会主义道德的检测，使得我国的法律与社会主义道德相协调，并使我国的社会主义法律具有更加广阔的道德基础与人性内涵，从而使我国社会主义法律真正代表我国法律文化的最先进的方向。

At present,our state confront with two great task in the area of the law construction:firstly,the domestic law system should connect with WTO,hormonally and untidily;secondly,the law must keep steps with the development of our country,deserving the present socialism moral and cause the two aspects to be in hormone,and make our socialism law possess with more spacious moral basis and the inner of the human nature.In that case,our socialism law can does represent the most advanced direction of our country's law culture.

当今我国的法制建设已经面临着两大任务：一是国内法律体系与WTO的衔接、协调与统一，使国内法接受WTO的检测并与国际接轨；二要与国内接轨，要求现行的法律接受新时期社会主义道德的检测，使得我国的法律与社会主义道德相协调，并使我国的社会主义法律具有更加广阔的道德基础与人性内涵，从而使我国社会主义法律真正代表我国法律文化的最先进的方向。

We all agree that the athletes are talented, hard-working and deserving of huge admiration, but is it right that teachers, doctors and other taxpayers, many with little or no interest in elite sport, should fund athletes' salaries (on top of facilities, coaching and science support) without getting a bean in return when they start racking up huge endorsement contracts?

没有人否认运动员过人的天分和勤勉的训练值得我们赞赏，但是让老师、医生和其他的纳税人--他们中的许多人和精英体育一点关系都没有--去承担运动员高昂的费用（花在顶级设施、顶级教练和顶级科学支持上）而没有一丝回报，这对么？

But while the commandment of God is in force, while the custom of the Church is well known, while impure celibacy causes many scandals, adulteries, and other crimes deserving the punishments of just magistrates, yet it is a marvelous thing that in nothing is more cruelty exercised than against the marriage of priests.

但是，上帝的诫命是有效的，而自订的教会是众所周知的，而不纯独身的原因很多丑闻， adulteries ，和其他犯罪行为值得处罚的公正法官，但它是一个了不起的事情，在没有更多的比残酷行使对结婚的牧师。

But while the commandment of God is in force, while the custom of the Church is well known, while impure celibacy causes many scandals, adulteries, and other crimes deserving the punishments of just magistrates, yet it is a marvelous thing that in nothing is more cruelty exercised than against the marriage of priests.

不过，虽然上帝的诫命，是在部队，而自订的教会是人所共知的，而不纯独身的原因有很多丑闻， adulteries ，和其他罪行值得的惩罚只是裁判，但它是一个神奇的东西，在没有更残酷行使比对婚姻的神父。

None is of ******* or of life deserving unless he daily conquers it anew.-Erasmus

只有每天再度战胜生活并夺取自由的人，才配享受生活的自由。

None is of ******* or of life deserving unless he daily conquers it anew.

只有每天再度战胜生活并夺取**的人，才配享受生活的**。

take the mtx consociates mifepristone to cure ectopic pregnancy has the advantage of high success rate、little vice-reaction、less harmful to nurses and economic, deserving the clinic expansion.

口服氨甲蝶呤加用米非司酮治疗异位妊娠具有成功率高、副反应少、减少对护理人员的损害、费用低等优点，值得临床推广。

I go to school at night.

我是上上学。

Clear Tip Nasal Aspirator: A soft time and gentle suction action makes removing excess mucus easy.

鼻吸明确提示：一个柔软的时间和温柔吸力行动使消除过剩的粘液容易。