查询词典 derisively

He argues that Mr Obama will lose the state in 2012 if he pursues what the governor derisively calls "shock and awe statism", such as the caps on carbon emissions that are so unpopular in coal-reliant Indiana.

他戏谑奥巴马追求的是"大跌眼镜的中央集权"，并称如果2012年他还坚持，就会失去印第安纳的选票——在对煤十分依赖的印第安纳，诸如限制碳排放的举措的确不得人心。

"He got a significant crossover vote in the Republican suburbs," admits Mr Daniels. But he goes on to say:"Those people did not become French in the last five months." He argues that Mr Obama will lose the state in 2012 if he pursues what the governor derisively calls "shock and awe statism", such as the caps on carbon emissions that are so unpopular in coal-reliant Indiana.

Daniels承认说奥巴马在共和党的选区中赢得了不少交叉选票，但是他说，这些人是不会在过去5个月中就改变立场的，奥巴马如果继续追求被州长先生揶揄的国家主义的话，是会在2012年失去印第安纳州的，因为这个主义主张的对碳排放的上限在依赖煤炭产业的印第安纳州十分不受欢迎。

A word of caution: The expression "metaphysical freedom" is often regarded derisively by theorists, largely outside of philosophy, who fallaciously associate it only with extravagant views about the human condition, such as the view that metaphysical freedom provides persons with a capacity to transcend the material world, to choose and act unlimited by the laws of nature, or by any constraints from the material world.

小心这个词：&形而上自由&这个表达经常被哲学之外的空谈家嘲笑，他们错误的认为这是奢侈的观点，比如说形而上自由给了人超越物质世界的能力，来选择超越自然规则的能力，或是破坏物质世界的限制。

These petty criminals are often derisively called 'footpads' by their superiors, for they are tasked with any job that requires a great deal of running around, often being employed as couriers, or scouts.

这里需要一个俚语，类似于酒馆里的&小二&。表示盗贼团伙中地位最低的人。

The writers of sonnets are sometimes referred to as "sonneteers," although the term can be used derisively.

写十四行诗有时被称为& sonneteers ，&尽管这个术语可以用来讥讽。

Mr. Bush is also targeting a policy, derisively known as "catch and release."

布什也将矛头指向可笑的&捉与放&政策。

Bush is also targeting a policy , derisively known as catch and release .

布什还针对一项政策，就是被人戏称为&抓完放&。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。