查询词典 deliberately ambiguous

As she trekked to the parking spot, she ruminated about her latest acquisition, the pink chiffon skirt, envisioning floating into the office garbed in it , exquisitely shod in a pair of pink princess shoes , definitely low-heeled, with her hair loosely wound in a solitary thick plait to the side and the end of the plait done up in a style that is loose and deliberately taking it to one side but looking as nonchalant as if it were not deliberately done, that chaste and alluring appearance will, without a doubt, captivate Chen's heart.

她一边向车位走去，一边想着新买的那条粉色连衣裙。想象着自己穿着它，妩媚地步入办公室，脚上踩一双粉色公主鞋，一定是要一公分左右低跟儿的；及腰的长发，斜斜地编一根独辫，发根处要略微蓬松的那种式样；再特意将麻花辫拿在身前来，仿若无心似的，轻轻垂下一侧裸露的肩头。那清纯娇妩的模样，定然会打动沉的。

However, effects of technical progress and uncertainty exert ambiguous influences, which can either increase or decrease abatement costs.

技术进步和不确定性等的影响则不能肯定，可能会导致减排成本的上升或下降。

All three men named Aeolus appear to be connected genealogically, although the precise relationship is often ambiguous.

这三个风神似乎有谱系，但确切的关系很模糊。第二和第三风神特别为人们所熟知。

I believe, each lose the player of the thing, those who feel distressed besides those things, because drill again without patience,still have those date, when abandoning act against one's will, lost friend, or, it is network end is ambiguous and good love.

我相信，每一个丢东西的玩家，心疼的除了那些东西外，还有那些因为没有耐心再练号，不得已的放弃时，失去的朋友，或者，是网络端暧昧而美好的爱情。

A new way to avoid ambiguous point in mesh generation process has been proposed and realized by tiny movement of intersection.

在以上研究工作基础上，建立了基于工作站的热裂预测的数值模拟系统，已在沈阳水泵厂安装并投入运行。

This argument unconvincingly attempts to apply ambiguous evidence to prove the point but fails to address other possibilities that explain such evidence.

这一论断难以令人信服地试图用模棱两可的证据来证明其论点，但却没能探讨有可能解释这类证据的其他可能性。

Chapter 3 inducts the requirements to be protected by the law and puts forward the views on copyright of the infringing imitation which is the difficult and ambiguous point existing in practice.

第三章"临摹作品的可著作权性：其他相关问题"归纳了作品受著作权法保护所应该满足的要件，并针对实践中存在的难点和模糊点——侵权临摹作品的著作权的认定问题提出了笔者自己的看法。

If interactivity is a feature of Internet communication that is ambiguous from the point of view of journalism,hypertextuality and usabilitty are characteristics that have attracted journalistic institution to the Internet.

如果互动性是从新闻业的观点是暧昧的一个英特网沟通的特征， hypertextuality 和 usabilitty 是已经对英特网吸引新闻业的机构的特性。

Some people think that the use of computers or the use of less time is short, life can be extended Zhang computer, which is one-sided and ambiguous point of view; the other hand, not computer a long time, because of humidity or dust, perspiration and other reasons, can cause damage to computer parts .

有人认为使用电脑的次数少或使用的时间短，就能延 Zhang 电脑寿命，这是片面、模糊的观点；相反，电脑长时间不用，由于潮湿或灰尘、汗渍等原因，会引起电脑配件的损坏。

We could find in such a circumstance which is the transition from god ontology era to times of human being ontology in the world of faith and spirit in modern western occident, subjectivity, as the fundamental of modern in the text of times of human being ontology, however, is ambiguous ideaistic point.

理性主体与感性主体这一二元紧张的关系就一直潜在地存在于启蒙工程所追求的现代性的主体性原则中。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？