查询词典 delegations

The parliament's demands range from the highly ambitious (such as the right to vet new ambassadors who will head the biggest EU delegations) to the self-parodic (a demand that EU delegations must employ staff purely to look after MEPs on their foreign junkets).

议会此刻要求颇多，一些要求雄心勃勃（如要求有权审查带领最大欧盟代表团新任大使），一些则在自我讽刺（如要求欧盟代表团定要聘请专员看紧议员们的公款消费）。

Pressured by fundamentalist Christians, US delegations to international family-planning conferences have found themselves allied with Muslim theocracies and the Vatican against European and east Asian delegations on issues of contraception and abortion.

被基本基督教教义派施压，美国出席国际家庭计画会议的代表团，发现他们与回教神权政体及梵帝岗的代表团结盟以对抗欧洲及东亚代表团对堕胎及避孕的支持。

The beginning of self-exhibition, Tianjin trading delegations on the business network with Tianjin, close co-operation to carry out a number of SMS tips and inform the work, and "Fair business management methods of selecting consultants and experts,""Mission Tianjin transactions booth exhibitors use to assess management practices "" Tianjin trading delegations participating enterprises excellent incentives "and other provisions in a timely manner in Tianjin Business Network announced that free of charge for exhibitors to provide related information services.

自筹展开始，天津交易团就与天津商务网紧密配合，开展了多次短信提示和通知工作，并将《广交会业务咨询专家选拔管理办法》、《天津交易团参展企业展位使用评估管理办法》、《天津交易团优秀参展企业奖励办法》等办法规定及时在天津商务网公布，免费为参展企业提供相关信息服务。

"The two presidents agreed that the two delegations should work on a sanctions resolution in New York, and that's what we're doing," said Mr Bader.

巴德说："两位总统同意，双方代表团应当在纽约就一项制裁伊朗决议展开合作，这正是我们在做的。"

The BIL is considerably more complex because it also provides support for a wide range of techniques such as Aspect Oriented Programming, Delegations, Generic Programming, and more.

在胆红素是复杂得多，因为它也提供诸如为1胜广泛的技术支持导向编程，各代表团，通用编程，等等。

Only in GF, when the delegations from Beauxbatons and Durmstrang arrive, two non-British dishes appear on the tables: Bouillabaisse and "some kind of strange blancmange"

只是在第四册火焰杯中，当布斯巴顿和德姆斯特朗的代表团来到霍格沃茨时，两中不属于英式餐饮的食物才出现在餐桌上：浓味鱼肉汤和"一些种类奇怪的牛奶冻"。

Rules for composition of delegations, agenda and voting procedures are set forth in Chapter 3 of the By-Laws.

代表团组成的规则、议程和表决程序，载列於子法第3章。

The first application then retrieves the saved data and completes its execution. A delegator stack is used to keep track of the delegator''s identity when multiple delegations occur. The AAM model allows for a high level of security while transferring data between applications.

然而，当上述二程式在进行资料交换时，如果不是透过安全的模式，骇客就有机会可以窃取资料，或者其他相关的隐私资料也有可能发生安全性的漏洞。

Chinese women in bright pink frilly dresses led each of the 146 national delegations.

身穿亮丽粉红色褶边裙的中国姑娘走在146支参赛代表团的前面，领着他们入场。

Since the center was founded, delegations of several nations and organizations from the UN Peace-keeping Activity Department, the U.S. the UK, Germany, Canada and Norway have paid a visit to the center to exchange and teach. On August 19th, 2002, Mr. Gerveno, who is in charge of peace-keeping affair, visited the center. And on October 12th, Mr. Anan, UN Secretary General, inspected the training of the riot policemen who would leave for Hayti to keep peace.

自该中心成立以来，先后有联合国维和行动部、美国、英国、德国、加拿大和挪威等十几个国家和组织的代表团来参观、交流、讲学。2002年8月19日，联合国主管维和事务的副秘书长盖埃诺先生前来参观；今年10月12日，联合国秘书长安南也前来该中心观摩即将赴海地的中国维和警察防暴队的训练情况。

There are two types of gold deposits in this area, namely altered rock type and quartz vein type.

本区金矿床包括两种类型：柴胡栏子金矿床为蚀变岩型金矿；莲花山和红花沟金矿床属石英脉型。

You were home and it was two weeks ago.

你回到了家里。当时是两周前。