查询词典 deified

And lest all this prove burdensome to the provinces, he held an auction of the palace furnishings in the Forum of the Deified Trajan, as we have related,140 and sold there, besides robes and goblets and golden flagons, even statues and paintings by great artists.

为了避免增加各省的负担，如我们曾经说过的那样，他在被奉为神的图拉真的广场中拍卖皇家家具（140），在那里拍卖的，除了长袍、酒杯和金酒壶，甚至有出自大师之手的雕像和绘画。

Adding them all up, somewhere between 167 million and 175 million individual human beings were deliberately extinguished through politically motivated carnage -- the scores of millions of soldiers and civilians killed in the century's wars, the further scores of millions killed in concentration camps, gulags, forced collectivization, ethnic transplantings, and killing fields decreed by self-deified dictators.

据统计，本世纪全球有约167， 000， 000到175， 000， 000人死于政变促发的屠杀。历次战争中，士兵和平民的死亡人数有数千万之巨。剩下的或死于集中营、劳改营、杀人场，或受迫集体化、民族移民。这一切都是那些自诩为神的独裁者造成的。

One of them appeared in 1950s'—1970s' when novels were written in a deified and heroized style,and the other appeared in New Period when novels were narrated in secularized style.

一种是十七年时期的革命历史小说，一种是新时期的新历史小说，前者是一种将革命历史神化、英雄化的叙述，后者则是将革命历史世俗化、凡人化的叙述。

Thankful for this, the Nelwans deified the four elements in a quartet of dragons: Aefis, the king of the air who commands the sylphs, Frakkir, the sultan of the volcano palace where the salamanders live; Elugh, the lord of the depths and the only lover of all the sirens; Toghon, the emperor of the titans who live in the bowels of the earth.

感激这一切， Nelw的人民在四条龙的故事里面神话了四种元素： Aefis，空气的统治者控制则空气精灵， r ，苏丹的火山宫殿的居住着耐火的人； Elugh，深奥的统治者是所有女妖精的唯一的爱人； Toghon，住在地球的内部的泰坦的皇帝。

On the left wall, Nefertari is seen worshipping before Mut and Hathor, and on the right, Ramesses worships before images of his deified self and his wife.

在左边墙上，纳费尔塔丽之前被崇拜物和哈托尔，并在正确的，拉美西斯崇拜他面前的形象神化自我和他的妻子。

So, playing on the army's liking of Caracalla, he deified the very emperor he'd had assassinated.

因为军队热爱着卡拉卡拉，他就将他亲自策划杀害的皇帝封为&神圣的安东尼乌斯&。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？