查询词典 deflections

According to that characteristic and based on the differential equation of the deformed surface of the orthotropic plate, with one principal direction size fixed, changing another principal direction size linearly, maintaining elasticity coefficient the same as in the first principal direction and Poisson ratio equal to the geometric mean of two principal Poisson ratios, the original orthogonal plate is equivalent to an isotropic plate. Results obtained show that the deflections of the equivalent isotropic plate are the same as the deflections of the original orthotropic plate at the corresponding points, the forces of the correspondent points have simple relations.

根据这一特性、从正交各向异性板挠曲面的偏微分方程出发，保持一个主方向尺寸不变，另一主方向的尺寸做线性缩放，保持弹性模量与第一主方向相同，泊松比取2个主方向泊松比的几何平均值，将这类正交各向异性板等效为一块各向同性板；通过分析得到：各向同性板任意点的挠度就是原正交各向异性板对应点的挠度，各对应点内力之间存在简单的比例关系，该文的方法将为工程技术人员提供方便，同时可以更加直观的认识正交各向异性板的受力。

In order to investigate the coupling characteristics between elastic deflections and rigid motions of the blades, the moderate deflection beam model was adopted to treat elastic deflections and two methods were adopted to treat rigid motions based on infinitesimal rotation and finite rotation.

为了研究桨叶刚柔耦合特性，采用中等变形梁模型处理桨叶弹性变形，分别采用小转角和有限转角两种方法处理桨叶绕铰的刚性运动。

A new wavemeter with cathode-ray for decimeter and centimeter waves is proposed, utilizing special deflections of cathode ray in a rapidly alternating field. When the wavelength of the deflecting field is short enough, the deflections can be made to have maximum and zero sensitivities or phase-shifts by adjusting the anode voltage.

著者新拟一量数分米或数厘米电波之波长计其法用阴极射线在极短波长之电场内之特殊偏侧在相当情形下，可由调节其阳极之电压，而使其偏侧之灵敏度或相差成极大或成零。

Through analying controlling methods , the paper uses the method of Grey Forecasting Control to forecast inflection of main beams" deflections , and redacts a program to calculate inflection of main beams" deflections and the elevation of formwork during the construction.

通过分析现有控制方法，提出采用灰色理论预测法对主梁挠度变化进行预测，并用C语言编写了程序以计算施工过程中梁段的挠度变化值。

This means that the Carnivore's limbs can be extra strong, with much heavier than normal deflections.

这意味着食肉兽的四肢可以额外强劲，比普通重得多挠度。

They observed the deflections of the particles by allowing them to fall on a fluorescent screen .

他们让粒子落在荧光屏上以观察他们的偏移。

The largest values of deceleration and deflection are, respectively, estimated as 10 km/s and 3°. These decelerations and deflections not only lead to a variation of the magnetopause′s position and shape, but also supplies a possible generation mechanism of the diffuse ions in the foreshock region.

太阳风减速和偏转，以及随之变化的太阳风动压，可能会引起地球磁层顶位置和形状发生改变，同时也为激波前兆区弥散离子的起源及加热提供了一种可能的机制。

The author points out that the combination of horizontal observable should be used in the form of the complex number in the study of gravity field through an inspection of the principles of torsion balance and rotational gradiometer and the discussion of the acquisition of height anomaly from vertical deflections according to Molodensky's, as well as the fact that some combination of horizontal gradient components are orthogonal functions on a spherical surface.

通过对扭秤、旋转梯度仪工作原理的考察和 Molodensky 关于垂线偏差推求高程异常的论述以及目前业已发现水平梯度分量的某种组合是球面正交函数系的事实，作者明确指出，在地球重力场的研究中，水平方向观测量的组合应作为复数使用。

Results show:(1) coupling of elastic deflections with rigid motions is distinctive;(2) computations of two methods are in good agreement with test data, when rotation angle is small;(3) when rotation angle is large, couplings increase distinctly and the differences between the results of the two computational methods increase;(4) the bending stiffness has evident effect on the coupling, and the coupling will increase with the decrease of bending stiffness;(5) in case of the blade is relatively soft, the calculated values of phase lag and amplitude augment based on infinitesimal rotation will exist.

计算分析表明：(1)弹性桨叶存在较明显的刚性运动和弹性变形耦合；2）挥舞角较小时，两种处理方法计算结果一致，均与试验数据吻合较好；(3挥舞角较大时，刚柔耦合增强，两种处理方法的计算值差别较为明显；(4)桨叶弯曲刚度对桨叶刚柔耦合特性有较明显影响，刚度越小，耦合越强；(5)桨叶如果比较柔软，小转角处理方法计算值相对有限转角处理方法，相位滞后、幅值增加均较为明显，计算桨叶动响应时需引起注意。

It is particularly suitable for applications where considerable shaft deflections or misalignment are to be expected.

它特别适用于那些可能产生相当大的轴挠曲或不对中的轴承应用场合。

They have quite a lot of work to do.

他们有许多工作要做。

Let us give you a more elaborate example of this process.

让我们给你这个过程的更多的详细例子。