查询词典 deed box

For people, it is very easy to do a good deed, but it is hard to do a good deed for lifelong.

对人来说，做一件好事很容易，难的是做一辈子的好事。

The phrase occurs again at line 60 (Mephistopheles reminds Faustus to "Write it in manner of a deed of gift," presumably as opposed to the manner of a contract), and again at line 90 (Faustus calls the completed document "A deed of gift of body and of soul," though he shrewdly goes on to include "conditions").

这个词语再一次发生在六十行那里，魔鬼梅菲斯特提醒浮士德「要以礼物契约的方式写下来」，也就是不同於一般的契约行为。在九十行那里，浮士德称这份「完成的文件」是「肉体与灵魂的礼物契约」虽然他继续精明地将「条件」包括在内。

Deed A misdeed means a wrong or illegal deed .

misdeed 的意思是错误的或非法的行为。

Evidence effect is the most basic effect of the notarial deed . Each notarial deed has its evidential effect .

证据效力是公证书的最基本效力，任何公证书都具有证据效力。

At the same time, as a result of deed transactions in housing prices based on charge, and the buyer is bound to lead to overpayment of deed tax to 3,000 yuan and 3,000 yuan for public maintenance fund.

与此同时，由于契约交易房价的基础上负责，而买方必然导致多付的契税为3000元和3000元的公共维修基金。

The worst situation is when the personage is with full knowledge on the point of doing the deed, and leaves it undone. It is odious and also (through the absence of suffering) untragic; hence it is that no one is made to act thus except in some few instances, e.g. Haemon and Creon in _Antigone_. Next after this comes the actual perpetration of the deed meditated.

最坏的情况是当角色知道所有情况，在行动的一霎那放弃了，这种情况令人厌恶，并且不具悲剧性；因此所有角色都不能如此行动，只有极少数情况可以例外，比如《安提戈涅》里的海蒙和克瑞翁，此后真正的坏事才开始被谋划。

The other common form of deed is the quitclaim deed.

另一种常用的地契是免责地契。

Reporters at the scene found the window deed tax in accordance with the old standard is still in the process of deed tax collection.

记者在现场发现，契税窗口还在按照老的标准在办理契税的收缴。

Article 1 Units or individuals to whom titles of land or houses have been transferred within the territory of the People's Republic of China shall be title deed tax payers and shall pay title deed taxes according to the provisions of these regulations.

第一条在中华人民共和国境内转移土地、房屋权属，承受的单位和个人为契税的纳税人，应当依照本条例的规定缴纳契税。

The new big buyer MAY agree to pay this RMB 38 Million to the government in order to get their title deed and for all other small owners to get their title deed.

新的大业主也许，强调是也许，会同意向政府支付这笔38，000，000圆的土地金为他自己或为其他小业主办理产权证。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。