查询词典 decisiveness

Palin,"like President Bush, seems to compensate for her lack of experience with brashness and excessive decisiveness."

有人批判培林像布希，因为历练不够，却又要表现自己懂得很多，所以就有莽撞自以为是的姿态，还有过度的展现决断力

There is a decisiveness to your nature.

在你的天性中有种果断。

She will see the spontaneity and decisiveness in your approach and it can only work in your favor.

她将看到的自发性和果断在你的做法，它只能工作在你的青睐。

Future. For this reason, I dare say with decisiveness that he or she

也是圣人。我对你们这样期待，可以说是很深很远

That is, the diversity in way of social development is based on the oneness of economical decisiveness.

即在经济必然性基础上出现的社会发展道路多元化。

Pato's lack of decisiveness isn't just down to a physical problem.

帕托缺乏一锤定音的能力，不仅是因为他的身体问题。

The fourth part:"the Decisiveness of Process in Historical Movement and Variation of Way in Social Development".

第四部分"历史运动过程的决定性与社会发展道路的多样性"。

I bring to this incessant speech the decisiveness, the authority of my own silence.

我把我自己沉默的决绝和权利献给这无休止的言说。

In a nutshell, the "cycle" of decisiveness can be described as follows

简单地说，果断作出正确决定的＂循环＂过程是这样的

It is indeed the product of various countries' culture, so its application is determined by cultural factors. The paper can be divided into three parts, the first part reviews Leech politeness principle and it's advantage and disadvantage, then it discusses its cultural characteristics by using contrastive analysis method to analyze cultural origins and decisiveness of politeness principle. Then it explains cultural decisiveness of the politeness principle by introducing Chinese politeness criteria, Examples on vocatives, terms of humility and honorifics, taboos and euphemism are also given to further illustrate this point. Finally it proposes the conclusion: we should learn more about politeness principle and its cultural characteristics and raise people's consciousness on this issue so as to help people successfully in cross-cultural communication.

全文主要分为三部分，第一部分回顾了Leech的礼貌原则的内容并对礼貌原则的合理之处和不足之处进行了分析；然后采用了对比分析的方法，从礼貌的文化渊源和礼貌的文化决定性来讨论礼貌的文化特性；接着引入顾曰国的汉语礼貌准则，以及从称呼语、恭维自谦语、禁忌委婉语方面举例来说明礼貌原则具有文化决定性；最后提出结论：应对礼貌原则及其文化特性进行研究以此提高人们的跨文化意识，促进跨文化交际的顺利进行。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。