查询词典 decelerating

In the new BMW 5-Series, it charges only when the vehicle is decelerating or braking; otherwise, it freewheels and draws virtually no power from the engine.

在新宝马5系列，它只收当汽车减速或刹车，否则，飞轮并提请几乎没有从发动机动力。

A compression wave in decelerating flow steepens.

压缩波在减速流中变陡。

In all other intervals of frequencies $\geq \nu_H$, the spectral amplitude acquires an extra factor $\frac{\Omega_m}{\Omega_{\Lambda}}$, due to the current acceleration, otherwise the shape of spectrum is similar to that in the decelerating models.

由于宇宙的加速膨胀，在所有频率$\geq \nu_H$的频段，功率谱的形状类似于在加速膨胀模型的情况，但功率谱的幅值获得了一个额外的因子$\frac{\Omega_m}{\Omega_{\Lambda}}$。

The rate of economic decline is decelerating, but it is too soon even to be sure of a turnround, let alone of a return to rapid growth.

经济下滑的速度的确正在减慢。不过，现在还不能下定论说经济拐点已经到来，更不用说恢复快速增长了。

For the auto mentioned in the paper, we analyze and establish the dynamic equations under different power systems, respectively discuss the system efficiency of HEV under the conditions of whether the storage battery power is zero or not, utilize the SQP to compute the corresponding optimal decelerating rate and optimal storage battery power under the conditions of different speeds, different demand torsions and different storage battery SOC; then use the optimal computation results to summarize the rules of auto optimal control, provide the foundations for the optimal control rules in the future.

对于本车，分析并建立了在不同动力系统工作模式下的动力学方程；分别讨论了当蓄电池功率为零和蓄电池功率不为零两种情况下的HEV的系统效率；利用序列二次规划法来求解出在不同车速、不同汽车需求转矩和不同蓄电池SOC情况下对应的最佳减速比和最佳蓄电池功率；利用优化计算结果，初步总结了一些车辆优化控制规则，为将来更好的优化控制规则提供了依据。

For the first time, we investigated the possibility of using non-minimal coupled scalar field (include Real and Complex scalar fields) as the candidate of dark energy---Quintessence or Phantom. A cosmological model droved by real scalar field with accelerating and decelerating, forever cycling and expanding was constructed. Classical and quantum wormholes with Tachyon fields were discussed in detail. The entropy of sphere symmetric black holes due to arbitrary spin fields was studied, and the proportional relations between entropy and fields degeneracy was derived. For the first time, we investigated the neutrino quasinormal modes of stationary black holes in the background of de Sitter space-time, and the quasinormal modes of Schwarzschild black holes with arbitrary spin fields. We also studied the quantum teleportation in the background of curved space-time for the first time.

中文摘要：我们首次研究了非最小耦合标量场作为宇宙暗能量－Quintessence、Phantom的可能性；构造了一个实标量场驱动的加速－减速无限循环，永恒膨胀的宇宙模型；详尽讨论了具有Tachyon场的经典和量子虫洞；研究了一般球对称黑洞缘于任意自旋量子场的熵，给出了熵与量子场简并度之间的正比关系；首次研究了deSitter背景时空下具有中微子场的稳态黑洞的似正规模与具有任意自旋场的Schwarzschild黑洞的似正规模问题；首次研究了弯曲时空背景下的量子通讯问题。

By analyzing the collapsing velocity,the bed collapse process can be clearly divided into two stages:a rapid initial sedimentation stage with constant velocity,and a decelerating stage of solids consolidation for the incompletely supended agglomerates.

实验证明，这种颗粒的床层塌落行为明显不同于普通的GeldartA类与C类颗粒，其塌落过程可分为恒速沉降阶段和减速压实阶段。

Discussed shallowly the automobile braking system is without a doubt, plays is decelerating, role and so on service brake:, in vehicle brake braking systems is one of vehicles most important safety devices, and the braking system already became the vehicles driving secure to a certain extent pronoun.

继续下面文章的英文翻译，大家帮帮忙啊浅谈汽车制动系统毋庸置疑，起着减速、行车制动、驻车制动等作用的制动系统是车辆最重要的安全装置之一，并且在一定程度上制动系统已经成为车辆主动安全性的代名词。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。