查询词典 death tax

No capital gains tax is imposed on appreciation at your death.

在你死亡的时候，也不会被征收资本利得税。

Re is only one thing to top these two calamities: the combination of both: Death + duty = estate tax.

只有一件事情比死亡和纳税更不幸，那就是死亡与纳税相结合的产物——遗产税。

Inheritance tax the product which unifies as the death and the tax revenue whether avoids, we are unknown.

遗产税作为死亡与税收相结合的产物能否避免，我们不得而知。

They say, the result that abolishs death tax is to make the chance that American youth lost fair competition, accordingly, for long-term development of the United States, they cannot adequate approval this policy.

他们说，取消遗产税的结果是使得美国年轻人丧失了公平竞争的机会，因此，为了美国的长远发展，他们不能够赞同这个政策。

Opponents call it the "death tax."

反对者称之为死亡税。

Inheritance tax on property owners for property left behind after the death of the targets of a property tax.

遗产税是以财产所有人死亡后遗留的财产为课税对象的一种财产税。

Having done so much to smooth Anglo-Chinese relations with his astute comparison of the Tiananmen Square massacre (death toll 2,000-3,000, according to the Chinese Red Cross) with the poll tax riots (death toll none, according to everybody), it is clear what appeals to him about the Chinese system.

他敏锐地把天安门广场屠杀（根据中国红十字会的说法，有2000至3000人死亡）与伦敦的人头税暴动（根据每个人的说法，没有人死亡）等同而论，从而大大地理顺了英中关系，显而易见的是，他被中国制度的什么东西深深地吸引住了。

Britain's death duty goes back further. Taking modern shape in 1894, it can be traced back to 1694 when probate duty was introduced. Since 1986 it has confusingly been called inheritance tax although it is nothing of the sort. Like America's estate duty it remains a levy on the amount left by the deceased and does not tax what individual beneficiaries receive.

英国的遗产税的历史更加久远，其现代模型成形于1894年，可以追溯到1694年征收的遗嘱税，从1986年开始，虽然与继承税没有什么相似之处，但大家仍常将二者搞混，比如说美国的不动产税，征收所有遗产中的一部分作为抵押品，而不是对接收遗产的个人受益者征税。

America introduced its federal estate tax in 1916. Britain's death duty goes back further. Taking modern shape in 1894, it can be traced back to 1694 when probate duty was introduced. Since 1986 it has confusingly been called inheritance tax although it is nothing of the sort. Like America's estate duty it remains a levy on the amount left by the deceased and does not tax what individual beneficiaries receive.

美国在1916年开始征收不动产税，英国的遗产税紧随其后，它可以追溯到1964年征收的遗嘱税，在1894年已有现代雏形，从1986年开始，虽然与继承税没有什么相似之处，但大家仍常将二者搞混，比如说美国的不动产税，征收所有遗产中的一部分作为抵押品，而不是对接收遗产的个人受益者征税。

Likewise if an inheritance tax law prescribes that securities should be appraised at the stock market quotation on the day of the decedent's death, we are merely provided with a way of determining the amount of the tax.

同样地，如果遗产税法规定，有价证券必须按照死亡者死亡的那一天的证券市场的价格来估价，这也只是一个确定税额的方法而已。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。