查询词典 darting

All that is sweet, delightful, and amiable in this world, in the serenity of the air, the fineness of seasons, the joy of light, the melody of sounds, the beauty of colors, the fragrancy of smells, the splendor our precious stones, is nothing else but Heaven breaking through the veil of this world, manifesting itself in such a degree and darting forth in such variety so much of its own nature.

这世上最美妙、欢乐及亲切的事物，存在于晴朗的天空、美丽的四季、光明的喜悦、声音的旋律、颜色的美妙、芬芳的气味、宝石的华丽，这些都是上天穿过世间的面纱，以千变万化、稍纵即逝的方式彰显自己的本质。

But this time her target wasn't a simple lunar eclipse or darting comet.

但是这次，她的目标却不是简单的月蚀，也不是飞驰的彗星。

Multicolored creations of varying shapes and sizes filled the skies like beautiful birds darting and dancing.

有各种颜色的形状和尺寸在空中就想美丽的小鸟在跳舞。

Her darting eyes were full of fear; an oxygen mask was on her face.

她投射来的目光里充满了恐惧；氧气面罩戴在脸上。

Paul Pierce, darting around the parquet floor with ease, scored 28 points, Boston's defense mobbed Kobe Bryant long enough and unknown Leon Powe scored 21 points as the Celtics held off a remarkable Los Angeles rally for a 108-102 win over the Lakers on Sunday night. The Celtics have a 2-0 lead in these trip-down-memory-lane NBA finals.

在周天晚上的比赛中，保罗-皮尔斯，似乎已经融入了周围的木地板，得到了28分，波斯顿的防守在很长一段时间很好的限制了科比-布莱恩特，不知道名的小将拉简-隆多也得到了21分，最终以108-102战胜了湖人队，在总决赛中以2-0领先。

His eyes were open, and he watched the ghostly, phosphorescent trails of the darting bonita.

他睁开的眼睛望着幽灵一样的鲣鱼曳着条条荧光在他身边倏忽往来。

The Indian prefers the soft sound of the wind darting over the face of a pond, and the smell of the wind itself, cleansed by a midday rain, of scented with pinon pine.

我们印第安人喜欢倾听那清风拂水的声音，喜欢那被正午雨洗刷过的，或带着松香味的清风的气息。

The Indian prefers the soft sound of the wind darting over the face of a pond. and the smell of the wind itself, cleansed by a midday rain, or scented with pinon pine.

我们印第安人喜欢倾听那清风拂水的声音，喜欢那正午雨后清爽的微风，或带着松香的清风的气息。

The Indian prefers the soft sound of the wind darting over the face of a pond, and the smell of the wind itself, cleanse d by a midday rain, of scent ed with pinon pine.

我们印第安人喜欢倾听那清风拂水的声音，喜欢那被正午雨洗刷过的，或带着松香味的清风的气息。

The Indian prefers the soft sound of the wind darting over the face of a pond, and the smell of the wind itself, cleaned by a midday rain, or scented with the pinon pine.

印地安人更喜欢掠过池塘的温柔风声，更喜欢风本身的气息，午间雨后清新的气息或那充满松香的气息。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。