查询词典 damage capability

The warehouseman is not responsible for shrinkage in weights or evaporation, or for loss or damage caused by fire, decay, taint, rot or other inherent qualities of the merchandise; or by earthquakes, riots, strikes, accidental or providential causes or other causes beyond the warehouseman' s control; or by breakage, leakage, improper packing, pilferage, theft, rot, vermin, or water; or by destruction of, or interference with the refrigerating or cooling apparatus, connection, or supply pipe, or interruption of the refrigerating process; or by temperatures furnished; or for any loss or damage of whatsoever nature and howsoever caused unless such loss is caused by failure to exercise the ordinary degree of care required of warehousemen by law.

仓库业者对重量减少或蒸发，或因火灾、腐朽、腐坏、腐烂或其他货物本身质地因素，或因地震、暴乱、罢工、意外原因或其他不为仓库业者所能控制的原因，或因破损、渗漏、包装不当、偷窃、盗窃、腐烂、虫害、或水害，或因冷冻设备、连接管道或供给管道受到破坏或干扰、或制冷程序受到干扰所造成的灭失或损失，或因其他任何性质或原因所造成的灭失或损失一律不负责任，除非此种灭失是因仓库业者没有克尽职责而造成的。

The warehouseman is not responsible for shrinkage in weights or evaporation, or for loss or damage caused by fire, decay, taint, rot or other inherent qualities of the merchandise; or by earthquakes, riots, strikes, accidental or providential causes or other causes beyondthe warehouseman's control; or by breakage, leakage, improper packing, pilferage, theft, rot, vermin, or water; or by destruction of, or interference with the refrigerating or cooling apparatus, connection, or supply pipe, or interruption of the refrigerating process;or by temperatures furnished; or for any loss or damage of whatsoever nature and howsoever caused unless such loss is caused by failure to exercise the ordinary degree of care required of warehousemen by law.

仓库业者对重量减少或蒸发，或因火灾、腐朽、腐坏、腐烂或其他货物本身质地因素，或因地震、暴乱、罢工、意外原因或其他不为仓库业者所能控制的原因，或因破损、渗漏、包装不当、偷窃、盗窃、腐烂、虫害、或水害，或因冷冻设备、连接管道或供给管道受到破坏或干扰、或制冷程序受到干扰所造成的灭失或损失，或因其他任何性质或原因所造成的灭失或损失一律不负责任，除非此种灭失是因仓库业者没有克尽职责而造成的。

Excessive O(superscript – subscript 2) could lead to the damage of cytomembrane, and as a result, the cytomembrane permeability was increase finally. On the other hand, the two kinds of weedicide could damage cell construct, expand cell interspaces, and shrink the guard cell.

灭狼毒"和"灭棘豆都可以使狼毒和棘豆叶片栅栏组织排列呈疏松变化趋势，细胞间隙增大，叶肉细胞结构破坏，形成大的空腔；保卫细胞萎缩，气孔下腔增大。

A number of nucleic acid repair genes such as excision repair cross-complementing gene 1(ERCC1) and human xeroderma pigmentosum gene D(XPD/ERCC2),the level descent may be susceptible factors to one or certain kinds of tumors; but if these genes′ level are higher,the ability to repair damage and chemotherapy-induced genetic damage will be enhanced,it may be resistance to chemotherapeutic drugs.

一些核酸修复基因，如切除修复交叉互补基因1(ERCC1)及人类着色性干皮病基因D(XPD/ERCC2)的水平下降，可能会成为某种或某几种肿瘤的易感因素；但如果此种基因的水平较高，修复损伤的能力提高，对化疗药物所致基因损伤的修复能力也就增强了，那么可能对化疗药物产生耐药现象。

Test results showed that surface impurity was cleaned out and it was found that the zero probability damage-threshold increased 24% and 50% probability damage-threshold increased 19%.

结果发现，石英基片在经过紫外脉冲激光预处理后表面杂质得到有效清除并暴露了低阈值缺陷，处理后的石英基片零几率损伤阈值平均提高24%左右，50%损伤阈值提高约19%。

To determine how much Healing , Damage Healing and Damage you have , simply add together the totals from each item : these bonuses stack additively .

决定你拥有多少+治疗，+伤害/治疗，+伤害的加成，将每件装备的加成简单的加起来就可以了：这些加成是可加的。

To determine how much +Healing,+Damage/Healing and +Damage you have, simply add together the totals from each item: these bonuses stack additively.

决定你拥有多少+治疗，+伤害/治疗，+伤害的加成，将每件装备的加成直接加起来就可以了。

To determine how much+Healing,+Damage/Healing and +Damage you have, simply add togetherthe totals from each item: these bonuses stack additively.

决定你拥有多少+治疗，+伤害/治疗，+伤害的加成，将每件装备的加成简单的加起来就可以了：这些加成是可加的。

Objective: This study investigates the damage of PC12 cells induced by Glutamate, and the possible neuro-protective effect of agmatine against the cell damage.

目的：研究一定浓度谷氨酸对PC12细胞的损伤作用，同时观察胍基丁胺对谷氨酸作用的影响，并初步探讨胍基丁胺的作用机制。

Twin Disciplines Spell Vamp ratio increased to 10% per 100 Damage, from 5% per 100 Damage, to compensate for the above bug fix. In total, Akali will vamp more from her single target spells and less from Crescent Slash

双子信条的法伤吸血比例从每100dmg 5%增加为每100dmg 10%，在修正E技能后，忍女将从单体伤害技能Q获得更多的法术吸血，从E获得较少的法术吸血

After explaining total design of automated test system for microcircuit , the thesis introduces GPIB standard .

文章在说明了微电路模块自动测试系统的总体设计后，对GPIB标准进行了介绍。

He interceded in my behalf.

他替我说情。